1
00:02:42,901 --> 00:02:46,209
لقد وصلت إلى 627-2363.

2
00:02:46,253 --> 00:02:49,125
بعد سماع النغمة
اترك اسمك وأي رسالة.

3
00:02:49,169 --> 00:02:50,300
سأتصل بك مرة أخرى.

4
00:03:40,959 --> 00:03:44,572
مرحبًا؟

5
00:03:46,313 --> 00:03:48,140
مرحبًا؟

6
00:03:52,101 --> 00:03:53,755
أهلاً.

7
00:03:53,798 --> 00:03:55,452
من هذا؟

8
00:03:55,496 --> 00:03:57,106
اه...أوه...

9
00:03:57,149 --> 00:03:59,064
أليكس.

10
00:03:59,108 --> 00:04:01,328
- ماذا؟
- مضحك جدا.

11
00:04:01,371 --> 00:04:04,592
كيف لا صوت لك أبدا
مثل هذا عندما نكون معا؟

12
00:04:07,421 --> 00:04:10,554
أنا...

13
00:04:10,598 --> 00:04:12,252
أريدك.

14
00:04:12,295 --> 00:04:14,689
أوه، هذا تغيير.
تريدني.

15
00:04:14,732 --> 00:04:16,865
الآن؟ على الهاتف؟

16
00:04:16,908 --> 00:04:18,475
ما هو الخطأ
مع الليلة الماضية؟

17
00:04:18,519 --> 00:04:20,521
أو الليلة السابقة؟

18
00:04:20,564 --> 00:04:22,523
أو الأسابيع الأربعة الماضية؟

19
00:04:28,964 --> 00:04:30,531
أريد أن يمارس الجنس معك.

20
00:04:30,574 --> 00:04:33,098
أليكس.

21
00:04:33,142 --> 00:04:36,276
أود أن أفرك خدي
ضد فخذك.

22
00:04:46,242 --> 00:04:47,591
هل ستفعل؟

23
00:04:47,635 --> 00:04:52,161
لو أستطيع فقط...

24
00:04:52,204 --> 00:04:54,206
المسك.

25
00:04:57,166 --> 00:04:59,603
هل أنت مبتل؟

26
00:04:59,647 --> 00:05:00,909
بالطبع أنا مبتل.

27
00:05:00,952 --> 00:05:02,824
لقد حصلت علي للتو
خارج الحمام.

28
00:05:08,220 --> 00:05:10,397
- أليكس؟
- أريدك.

29
00:05:10,440 --> 00:05:14,052
أريدك الآن.

30
00:05:14,096 --> 00:05:15,445
يمكنني أن آتي.

31
00:05:15,489 --> 00:05:17,186
لا.

32
00:05:19,275 --> 00:05:22,974
سوف نلتقي.

33
00:05:23,018 --> 00:05:25,499
في الحانة البولندية
في ساعة واحدة.

34
00:05:28,197 --> 00:05:31,766
فستان...

35
00:05:31,809 --> 00:05:33,811
لطيف.

36
00:05:36,423 --> 00:05:39,295
أريد أن أرى فخذيك.

37
00:05:41,602 --> 00:05:44,256
واترك سراويلك الداخلية
في المنزل.

38
00:05:46,302 --> 00:05:47,869
يمكنك خلعهم.

39
00:05:47,912 --> 00:05:50,828
لا سراويل.

40
00:06:35,264 --> 00:06:36,526
أهلاً.

41
00:06:36,570 --> 00:06:38,180
أوه.

42
00:06:38,223 --> 00:06:39,790
أنت السيدة
من فعل القصة.

43
00:06:39,834 --> 00:06:41,575
- آنا.
- نعم.

44
00:06:41,618 --> 00:06:44,229
أعتقد أنك تنظر
مختلفة اليوم.

45
00:06:48,277 --> 00:06:50,018
على المنزل...

46
00:06:50,061 --> 00:06:52,281
لإدخالنا
"صوت المدينة."

47
00:06:52,324 --> 00:06:54,283
شكرًا لك.

48
00:07:57,433 --> 00:07:59,479
ما هذا؟

49
00:08:11,926 --> 00:08:13,144
ماء الحياة.

50
00:08:23,241 --> 00:08:24,416
انها لطيفة جدا.

51
00:08:26,854 --> 00:08:28,943
لديك عيب.

52
00:08:30,771 --> 00:08:32,250
في إحدى عينيك.

53
00:08:35,123 --> 00:08:36,690
لا أحد يلاحظ عادة.

54
00:08:36,733 --> 00:08:38,953
انها...

55
00:08:38,996 --> 00:08:40,389
جميلة جدا.

56
00:08:53,707 --> 00:08:55,578
هل تنتظر
لشخص ما؟

57
00:08:55,622 --> 00:08:57,537
سأقابل شخصًا ما.

58
00:09:05,936 --> 00:09:07,459
أنت؟

59
00:09:18,035 --> 00:09:19,341
مرحبًا؟

60
00:09:19,384 --> 00:09:20,734
أليكس، أين أنت؟

61
00:09:20,777 --> 00:09:22,387
ماذا تقصد
أين أنا؟

62
00:09:22,431 --> 00:09:23,954
أنا في المنزل، من الواضح.

63
00:09:23,998 --> 00:09:25,477
حسنا، لن تأتي؟

64
00:09:25,521 --> 00:09:27,392
لقد كنت هنا ل
45 دقيقة بالفعل.

65
00:09:27,436 --> 00:09:28,872
أين كان؟

66
00:09:28,916 --> 00:09:31,266
في الحانة البولندية.

67
00:09:31,309 --> 00:09:34,095
هذا المكان الذي كتبت عنه؟
ماذا تفعل هناك؟

68
00:09:34,138 --> 00:09:36,837
أنتظرك...
بدون سراويل بلدي.

69
00:09:36,880 --> 00:09:39,404
لماذا؟

70
00:09:39,448 --> 00:09:41,232
لأنك قلت لي أن.

71
00:09:41,276 --> 00:09:43,539
فعلتُ؟

72
00:09:43,583 --> 00:09:45,454
لا تحاول التظاهر
لم يكن أنت.

73
00:09:50,198 --> 00:09:52,722
أليكس،

74
00:09:52,766 --> 00:09:54,202
لقد اتصلت بي و...

75
00:09:54,245 --> 00:09:56,857
وماذا؟

76
00:10:00,164 --> 00:10:01,426
يا إلهي.

77
00:10:01,470 --> 00:10:04,429
آنا؟
آنا، هل أنت بخير؟

78
00:10:04,473 --> 00:10:06,431
يا له من رعشة أنا.

79
00:10:06,475 --> 00:10:08,346
ماذا؟

80
00:10:08,390 --> 00:10:10,392
أنا...

81
00:10:10,435 --> 00:10:11,959
ننسى ذلك.
اسمع، يجب أن أذهب.

82
00:10:12,002 --> 00:10:13,351
سوف آتي، حسنا؟

83
00:10:13,395 --> 00:10:15,310
أوه، حسنا.
انظر اه...

84
00:10:15,353 --> 00:10:16,877
لماذا لا ألتقي بك
في مكانك؟

85
00:10:16,920 --> 00:10:19,227
حسنًا، لكن كن هناك.
سأغادر الآن.

86
00:10:51,651 --> 00:10:53,304
تمام.

87
00:11:09,103 --> 00:11:10,670
أنت رعشة.

88
00:12:14,385 --> 00:12:16,431
يا.

89
00:12:17,998 --> 00:12:19,564
عمل جيد، نيكي.
أراك لاحقًا.

90
00:12:19,608 --> 00:12:20,827
تمام.

91
00:12:57,428 --> 00:12:58,952
ربطة عنق لطيفة.

92
00:12:58,995 --> 00:13:01,389
يا!

93
00:13:05,872 --> 00:13:08,135
هذا هو
غرفة السيدات!

94
00:13:08,178 --> 00:13:11,138
حسنا، أنا لا أرى
أي السيدات هنا!

95
00:13:11,181 --> 00:13:14,097
نيكي تعرف ما تريد،
فلماذا لا تأتي إلى هنا

96
00:13:14,141 --> 00:13:15,446
وسوف تعطيه
لك؟

97
00:13:15,490 --> 00:13:16,796
- مستحيل!
- آه!

98
00:13:18,754 --> 00:13:20,103
أين المال اللعين؟

99
00:13:20,147 --> 00:13:21,801
اه!

100
00:13:23,106 --> 00:13:25,630
آه! آه!

101
00:13:25,674 --> 00:13:28,633
أيتها العاهرة اللعينة!

102
00:13:28,677 --> 00:13:30,940
لا تؤذيني!

103
00:13:30,984 --> 00:13:32,812
آه!

104
00:13:32,855 --> 00:13:35,771
الكلبة اللعينة!

105
00:13:35,815 --> 00:13:37,860
أين المال؟

106
00:13:42,691 --> 00:13:44,171
آه!

107
00:15:36,370 --> 00:15:39,634
تاكسي!

108
00:16:12,275 --> 00:16:14,451
أين كنت؟

109
00:16:14,495 --> 00:16:15,670
أين هم
انت ذاهب؟

110
00:16:29,423 --> 00:16:32,034
أنظر إليك.

111
00:16:32,078 --> 00:16:35,037
ماذا حدث؟
أين أنت في القتال؟

112
00:16:35,081 --> 00:16:37,344
نوع من.

113
00:16:37,387 --> 00:16:40,738
ماذا تقصد،
نوع من؟

114
00:16:40,782 --> 00:16:42,523
رأيت جريمة قتل.

115
00:16:42,566 --> 00:16:45,047
جريمة قتل؟

116
00:16:45,091 --> 00:16:47,267
أين؟

117
00:16:47,310 --> 00:16:50,705
في الحانة البولندية.

118
00:16:50,748 --> 00:16:52,620
في النساء
المرحاض.

119
00:16:55,492 --> 00:16:56,841
ماذا كنت تفعل هناك؟

120
00:16:56,885 --> 00:16:59,018
كنت ذاهبا
الى الحمام!

121
00:17:02,717 --> 00:17:06,329
لقد كنت في الكشك،

122
00:17:06,373 --> 00:17:09,985
وهذه المرأة
قطع هذا الرجل.

123
00:17:10,029 --> 00:17:12,161
فقتلها.

124
00:17:14,468 --> 00:17:16,165
لقد ألقى بها للتو
في الكشك القادم

125
00:17:16,209 --> 00:17:18,254
واحتفظ
تحطيمها.

126
00:17:20,909 --> 00:17:22,780
كان الأمر فظيعًا يا أليكس.

127
00:17:24,043 --> 00:17:25,870
أستطيع سماع ذلك.

128
00:17:25,914 --> 00:17:27,263
لقد رأيت ذلك
أو سمعت ذلك؟

129
00:17:27,307 --> 00:17:29,961
المماطلة سخيف كله
كان يهتز!

130
00:17:30,005 --> 00:17:31,485
اعتقدت أنها سوف تنهار.

131
00:17:31,528 --> 00:17:35,880
كان علي أن أقضي الوقت كله
القرفصاء، مثل هذا.

132
00:17:35,924 --> 00:17:38,666
وبعد ذلك سقط جسدها.

133
00:17:38,709 --> 00:17:40,537
ذراعها...

134
00:17:40,581 --> 00:17:41,799
تغير صوتها،

135
00:17:41,843 --> 00:17:45,107
وانقلبت ذراعيها
تحت كشكتي.

136
00:17:46,891 --> 00:17:50,808
كان عليها
هذا السوار الساحر...

137
00:17:50,852 --> 00:17:53,855
وهذه الأظافر الحمراء.

138
00:17:53,898 --> 00:17:55,857
والمال.

139
00:17:58,816 --> 00:18:00,470
كان هناك دم
في كل مكان.

140
00:18:02,907 --> 00:18:04,387
ما المال؟

141
00:18:04,431 --> 00:18:06,911
المال
سرقت منه.

142
00:18:06,955 --> 00:18:08,826
هنا.

143
00:18:14,180 --> 00:18:16,051
هنا. هذا المال.

144
00:18:18,967 --> 00:18:21,926
لقد كان 50.
لقد استخدمته لدفع سيارة الأجرة.

145
00:18:23,972 --> 00:18:25,800
ربما كانت كذلك
مجرد فاقد الوعي.

146
00:18:25,843 --> 00:18:28,803
لقد ماتت يا أليكس!

147
00:18:28,846 --> 00:18:30,892
لقد كانت ميتة.

148
00:18:30,935 --> 00:18:33,634
أعتقد أنه كان هو.

149
00:18:33,677 --> 00:18:37,072
أنت لا تعرف إذا كان كذلك
رجل أم امرأة؟

150
00:18:37,116 --> 00:18:39,901
لم أتوقف للتحقق.

151
00:18:50,999 --> 00:18:53,654
آنا، هذا يمكن
كن جديا.

152
00:18:57,527 --> 00:18:59,268
ربما ينبغي لنا
استدعاء رجال الشرطة.

153
00:18:59,312 --> 00:19:01,966
لا أستطبع.

154
00:19:02,010 --> 00:19:03,751
لقد كان شرطيا
الذي قتلها.

155
00:19:03,794 --> 00:19:05,622
كيف تعرف ذلك؟

156
00:19:05,666 --> 00:19:07,972
رأيت شارته.

157
00:19:08,016 --> 00:19:09,844
ماذا، هل أخرجه؟
وأظهرها لك؟

158
00:19:09,887 --> 00:19:11,976
لا، لقد سقط
الكلمة!

159
00:19:12,020 --> 00:19:14,370
يسوع، ما أنت
تحاول أن تفعل لي؟

160
00:19:14,414 --> 00:19:16,981
أرى جريمة قتل...
جريمة قتل.

161
00:19:17,025 --> 00:19:19,984
أعود إلى المنزل،
وماذا أحصل عليه؟

162
00:19:20,028 --> 00:19:22,073
لا شئ.

163
00:19:23,553 --> 00:19:25,903
كالعادة.

164
00:19:39,439 --> 00:19:41,223
ما اللعنة كنت
تفعل هناك الليلة؟

165
00:19:41,267 --> 00:19:44,095
لقد أوقعتني!

166
00:19:44,139 --> 00:19:45,401
اللعنة عليك
لقد قمت بإعدادك!

167
00:19:45,445 --> 00:19:46,794
ركلة مؤخرته.

168
00:19:46,837 --> 00:19:48,012
اه!

169
00:19:48,056 --> 00:19:50,014
مهلا، ما هي اللعنة
هل تفعل يا رجل؟

170
00:19:50,058 --> 00:19:52,234
تعال.

171
00:19:53,931 --> 00:19:54,889
القرف.

172
00:19:54,932 --> 00:19:57,283
هل أنت بخير يا جيلي؟

173
00:19:59,154 --> 00:20:02,244
جيد. انه بخير.

174
00:20:02,288 --> 00:20:04,028
أين المال؟

175
00:20:04,072 --> 00:20:05,116
انه لا يزال حصل عليه!

176
00:20:05,160 --> 00:20:06,901
لم أحصل عليه.

177
00:20:06,944 --> 00:20:08,032
الفتاة حصلت عليه.

178
00:20:08,076 --> 00:20:09,686
لم يكن لديها ذلك!

179
00:20:09,730 --> 00:20:12,472
لا تكذب علي، اللعنة!
لقد بحثت لها!

180
00:20:12,515 --> 00:20:15,692
ليس هنا.
الآخر.

181
00:20:15,736 --> 00:20:17,738
الحقيقي.

182
00:20:19,218 --> 00:20:21,045
ما هو الآخر؟

183
00:20:21,089 --> 00:20:23,744
لقد كنت مشغولاً للغاية بتقريع ذلك
أدمغة الملكة في أن تلاحظ.

184
00:20:23,787 --> 00:20:26,007
لا تخدعيني يا جيلي!

185
00:20:26,050 --> 00:20:27,530
لماذا سأهتم؟

186
00:20:29,793 --> 00:20:31,273
هل من المفترض
أن نصدق هذا؟

187
00:20:34,972 --> 00:20:38,324
كيف نحن ذاهبون
للمتابعة

188
00:20:38,367 --> 00:20:41,283
للاستمتاع بالفواكه
والفوائد

189
00:20:41,327 --> 00:20:43,633
من صداقتنا
مع الشرطة

190
00:20:43,677 --> 00:20:46,070
إذا لم نكافئهم
لخدمتهم؟

191
00:20:47,637 --> 00:20:49,683
لقد رأيت ما حدث
إلى ذلك المتخنث.

192
00:20:49,726 --> 00:20:51,075
إذا كنت تلعب تلك
العاب معي,

193
00:20:51,119 --> 00:20:53,426
سوف ينتهي بك الأمر
بنفس الطريقة!

194
00:20:53,469 --> 00:20:56,864
أنت وهذا المتصدع
الصاحب لك.

195
00:20:56,907 --> 00:20:59,345
نعم.

196
00:20:59,388 --> 00:21:01,085
ربما كنت أخذت ذلك.

197
00:21:01,129 --> 00:21:02,478
اللعنة عليك يا ديكبرين.

198
00:21:02,522 --> 00:21:04,654
- اللعنة عليك.
- نعم، هيا.

199
00:21:04,698 --> 00:21:06,743
- تعال. دعنا نذهب.
- مهلا مهلا.

200
00:21:06,787 --> 00:21:08,484
أنت ميت.

201
00:21:09,964 --> 00:21:12,358
ضعه جانباً يا سويتش

202
00:21:12,401 --> 00:21:13,924
ماذا؟

203
00:21:13,968 --> 00:21:16,231
ضعه بعيدا.

204
00:21:16,275 --> 00:21:17,667
ضعه بعيدا.

205
00:21:17,711 --> 00:21:19,016
إنه وقح
موظر.

206
00:21:20,801 --> 00:21:22,977
سأعتني بهذا.

207
00:21:27,329 --> 00:21:29,026
رجل كبير.

208
00:21:36,382 --> 00:21:37,948
سأمارس الجنس
عصا هذا الشرطي.

209
00:21:37,992 --> 00:21:39,254
انتبه يا رجل.

210
00:21:44,172 --> 00:21:46,305
يجب أن أجد
تلك الفتاة.

211
00:21:46,348 --> 00:21:48,263
هل أنت متأكد؟

212
00:21:48,307 --> 00:21:50,352
بالطبع أنا متأكد.
سمعت الصراخ.

213
00:21:50,396 --> 00:21:52,180
يا إلهي، آنا.

214
00:21:52,223 --> 00:21:53,355
هل اتصلت بالشرطة؟

215
00:21:55,183 --> 00:21:57,098
ماذا قالوا؟

216
00:21:57,141 --> 00:21:58,795
أرادوا مني أن أغادر
اسمي ورقمي.

217
00:21:58,839 --> 00:21:59,840
و؟

218
00:21:59,883 --> 00:22:01,145
لم أكن.

219
00:22:01,189 --> 00:22:02,146
أوه، جيد.

220
00:22:02,190 --> 00:22:07,326
شرطي فعل ذلك.

221
00:22:07,369 --> 00:22:09,850
كيف تحصل على نفسك
في هذه المواقف؟

222
00:22:09,893 --> 00:22:11,895
هذا أمر لا يصدق.
هذا مثل الزمان...

223
00:22:11,939 --> 00:22:13,723
كوري، أنت سليمة
تماما مثل اليكس.

224
00:22:13,767 --> 00:22:15,986
لا سمح الله.

225
00:22:16,030 --> 00:22:18,859
أفترض أنك قلت
السيد رائع.

226
00:22:18,902 --> 00:22:20,861
نعم.

227
00:22:20,904 --> 00:22:23,690
لقد كان كعادته،
راحة النفس.

228
00:22:23,733 --> 00:22:26,997
أنا متأكد.

229
00:22:27,041 --> 00:22:29,043
انظر، لا يوجد شيء
يمكنك القيام به حيال ذلك.

230
00:22:29,086 --> 00:22:31,045
عليك فقط أن تضعه
خارج عقلك،

231
00:22:31,088 --> 00:22:33,482
مهما كانت فظيعة
هو كذلك، حسنا؟

232
00:22:33,526 --> 00:22:35,310
لا يزال بإمكاني أن أرى
اليد والدم.

233
00:22:35,354 --> 00:22:38,095
آنا، لا أسهب في الحديث عن ذلك.

234
00:22:38,139 --> 00:22:40,576
إنه مجرد فظيع آخر
قصة نيويورك.

235
00:22:40,620 --> 00:22:43,274
حدث ذلك
لشخص آخر.

236
00:23:24,315 --> 00:23:26,579
يا.

237
00:23:26,622 --> 00:23:28,668
اشتروا
الفكرة.

238
00:23:28,711 --> 00:23:30,496
لماذا؟

239
00:23:30,539 --> 00:23:32,846
أوه، هذه الرائحة
عظيم.

240
00:23:32,889 --> 00:23:34,848
لا بد أنك كنت تعمل
على هذا وقتا طويلا.

241
00:23:34,891 --> 00:23:37,154
أليكس، اشتروا
فكرة ماذا؟

242
00:23:37,198 --> 00:23:38,591
الوجبات السريعة.

243
00:23:38,634 --> 00:23:42,421
فكرتي عنه
الأطعمة السريعة الدولية.

244
00:23:42,464 --> 00:23:44,248
نعم.

245
00:23:44,292 --> 00:23:46,250
سأحصل على رحلة مجانية
في جميع أنحاء العالم

246
00:23:46,294 --> 00:23:49,384
للكتابة عنها
مطاعم الوجبات السريعة.

247
00:23:49,428 --> 00:23:52,169
كما تعلمون، بيتزا هت في باريس،
برجر كينج في بانكوك.

248
00:23:52,213 --> 00:23:53,606
سيكون الأمر رائعًا.

249
00:23:53,649 --> 00:23:55,259
إنهم يرسلون لك
في جميع أنحاء العالم؟

250
00:23:55,303 --> 00:23:56,739
نعم سأغادر يوم الجمعة القادم

251
00:23:56,783 --> 00:23:59,263
أوه. يجب أن أقابل ناشري
في ساعة لتناول العشاء.

252
00:23:59,307 --> 00:24:01,396
يريدون مني أن أقوم بفصل
على طعام شركات الطيران.

253
00:24:01,440 --> 00:24:04,704
كما تعلمون، مثل السوشي في جال،
الكافيار، تدفقات الهواء.

254
00:24:04,747 --> 00:24:06,445
لقد فهمت الفكرة.

255
00:24:06,488 --> 00:24:08,229
نعم فهمت
الفكرة بخير.

256
00:24:08,272 --> 00:24:10,927
مهلا، انها فقط ل
شهر...او شهرين.

257
00:24:13,234 --> 00:24:15,062
أليكس،

258
00:24:15,105 --> 00:24:17,281
أنا لا أريدك أن تذهب.

259
00:24:17,325 --> 00:24:19,066
لا أستطيع رفض هذا.

260
00:24:19,109 --> 00:24:20,807
لا، لا، أقصد هذه الليلة.

261
00:24:20,850 --> 00:24:22,504
لا أريد أن أكون وحدي
هنا الليلة.

262
00:24:22,548 --> 00:24:24,854
منذ متى تمانع
أن تكون وحيدا؟

263
00:24:24,898 --> 00:24:27,291
أنت دائما تقول لي
لا تأتي.

264
00:24:27,335 --> 00:24:31,295
منذ أن اتصل شخص ما
التظاهر بأنك أنت.

265
00:24:31,339 --> 00:24:34,298
تتظاهر بأنها أنا؟

266
00:24:34,342 --> 00:24:36,039
ماذا قال؟

267
00:24:36,083 --> 00:24:38,128
قال...

268
00:24:40,348 --> 00:24:42,742
لقد كانت فاحشة
مكالمة هاتفية.

269
00:24:42,785 --> 00:24:45,832
ولهذا السبب أنت
اعتقدت أنه كان لي؟

270
00:24:45,875 --> 00:24:47,660
لماذا لم يفعل ذلك
كنت مجرد شنق؟

271
00:24:47,703 --> 00:24:50,097
لأنني اعتقدت
لقد كنت أنت.

272
00:24:50,140 --> 00:24:52,273
لقد بدا مثلك،
كثيرا.

273
00:24:57,365 --> 00:25:00,324
تعال.

274
00:25:00,368 --> 00:25:02,370
ربما تمنيت فقط
لقد كنت أنت.

275
00:25:06,374 --> 00:25:08,158
ربما كان كذلك.

276
00:25:08,202 --> 00:25:09,464
أوه!

277
00:25:09,508 --> 00:25:11,335
أنت لا تصدق أبدا
كلمة أقولها.

278
00:25:11,379 --> 00:25:13,337
انظر، ليس الأمر أنني لا أصدقك،
انها مجرد...

279
00:25:13,381 --> 00:25:15,383
فقط ماذا؟

280
00:25:15,426 --> 00:25:17,385
حسنًا، عليك أن تعترف،
يبدو الأمر غير محتمل بعض الشيء.

281
00:25:17,428 --> 00:25:19,561
هو فقط يحدث للاتصال

282
00:25:19,605 --> 00:25:21,998
فقط عندما يحدث
أن يغادر المدينة؟

283
00:25:24,000 --> 00:25:28,352
أنا لا أفكر إلا قليلا
الحيل فقط لإبقائك في الجوار.

284
00:25:28,396 --> 00:25:29,615
الى جانب ذلك،

285
00:25:29,658 --> 00:25:30,877
لن يكون لديك الذكاء

286
00:25:30,920 --> 00:25:33,662
للتفكير في
مكالمة هاتفية فاحشة.

287
00:25:36,535 --> 00:25:38,449
نعم سأفعل.

288
00:25:47,415 --> 00:25:48,547
مرحبًا.

289
00:25:50,679 --> 00:25:55,031
لدي مكالمة جمع
بالنسبة لك.

290
00:25:55,075 --> 00:25:57,468
أنا لا أقبل
التهم.

291
00:26:01,647 --> 00:26:04,388
من الأفضل أن أركض.

292
00:26:04,432 --> 00:26:06,260
أليكس؟

293
00:26:09,045 --> 00:26:11,570
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟

294
00:26:15,443 --> 00:26:17,314
أنا متأكد من أنك سوف.

295
00:26:32,895 --> 00:26:34,462
مرحبًا؟

296
00:26:34,505 --> 00:26:35,550
أهلاً.

297
00:26:35,594 --> 00:26:38,684
أوه، مرحبا.

298
00:26:38,727 --> 00:26:40,599
أنا سعيد لأنك اتصلت.

299
00:26:43,602 --> 00:26:45,473
أنا آسف بشأن ما سبق.

300
00:26:47,780 --> 00:26:49,303
أنا بخير الآن.

301
00:26:49,346 --> 00:26:51,261
جيد.

302
00:26:51,305 --> 00:26:53,263
اعتقدت أنك قد لا تفعل ذلك
تريد التحدث معي.

303
00:26:53,307 --> 00:26:55,178
لا، أنا...

304
00:26:56,876 --> 00:26:58,791
أين أنت؟

305
00:26:58,834 --> 00:27:01,663
ماذا تفعل؟

306
00:27:01,707 --> 00:27:04,057
أين أنا؟

307
00:27:04,100 --> 00:27:05,798
أنا في شقتي،

308
00:27:05,841 --> 00:27:07,451
أتساءل من يبقي
يتصل بي

309
00:27:07,495 --> 00:27:09,192
يتظاهر بأنه أليكس!

310
00:27:30,344 --> 00:27:32,476
ماذا عن سؤالي
عن "ذكاء الشارع؟"

311
00:27:32,520 --> 00:27:34,348
أم أي سؤال؟

312
00:27:34,391 --> 00:27:37,090
على التحرش الجنسي
في المكتب؟

313
00:27:37,133 --> 00:27:40,441
لقد تم ذلك.

314
00:27:40,484 --> 00:27:42,356
لسبب وجيه.

315
00:27:42,399 --> 00:27:45,489
نعم. حسنا اه...

316
00:27:45,533 --> 00:27:48,492
لماذا لا تجد شيئا
أكثر إثارة قليلا؟

317
00:27:48,536 --> 00:27:52,018
ماذا يمكن أن يكون أكثر إثارة
من التحرش الجنسي؟

318
00:27:54,934 --> 00:27:56,631
مثل ماذا،
أحذية رياضية عالية أعلى مرة أخرى؟

319
00:27:56,675 --> 00:27:59,112
سأفعل آخر
العمود على القضبان مهلهل.

320
00:27:59,155 --> 00:28:00,722
إنهم ليسوا مهللين،
إنهم كروس.

321
00:28:00,766 --> 00:28:03,377
يعتمد على الخاص بك
ذوق يا آنا

322
00:28:03,420 --> 00:28:05,727
نعم، إنه كذلك.

323
00:28:05,771 --> 00:28:08,687
ماذا عن الجنسية
التحرش في المنزل؟

324
00:28:23,571 --> 00:28:25,747
مجرد قهوة.

325
00:28:25,791 --> 00:28:27,531
ها نحن.

326
00:28:27,575 --> 00:28:29,359
"سيدتان مطلقتان

327
00:28:29,403 --> 00:28:32,536
تبحث عن المكرر،
السادة المثقفين."

328
00:28:32,580 --> 00:28:34,495
هاه؟ ماذا تقول؟

329
00:28:36,410 --> 00:28:38,368
هؤلاء الناس سخيف
تحاول الحصول عليه.

330
00:28:38,412 --> 00:28:40,457
يجعلونني أضحك،
هل تعلم؟

331
00:28:40,501 --> 00:28:42,459
لن أسمح لهم بالأكل
خارج سلة المهملات الخاصة بي.

332
00:28:42,503 --> 00:28:44,592
ربما هم كذلك
جميع الخاسرين.

333
00:28:44,635 --> 00:28:46,072
"جريت وول موتورز.

334
00:28:46,115 --> 00:28:48,161
"إس جي إف.

335
00:28:48,204 --> 00:28:49,815
DWF."

336
00:28:49,858 --> 00:28:51,555
ما هذا؟
اللعنة البيضاء الغبية?

337
00:28:51,599 --> 00:28:55,646
"امرأة جميلة طويلة."
متخنث.

338
00:29:01,304 --> 00:29:04,046
الملاعين غريبة.

339
00:29:04,090 --> 00:29:06,701
مهلا، لماذا لا نضع
إعلان هنا؟

340
00:29:06,745 --> 00:29:09,095
همم؟ إعلان؟

341
00:29:09,138 --> 00:29:10,574
نعم. للفرخ.

342
00:29:10,618 --> 00:29:12,576
الفرخ.
حتى نتمكن من العثور عليها.

343
00:29:15,623 --> 00:29:17,668
"حبيبتي،

344
00:29:17,712 --> 00:29:20,584
"لقد التقيت بك في
البار البولندي.

345
00:29:20,628 --> 00:29:23,587
"لقد سرقت المزيد
من قلبي.

346
00:29:23,631 --> 00:29:27,591
يرجى إحضار
المال."

347
00:29:27,635 --> 00:29:29,419
هذه فكرة عظيمة.
انها مستوحاة.

348
00:29:29,463 --> 00:29:34,337
حسنا، اه، كما تعلمون،
ربما ليس بهذا الوضوح.

349
00:29:40,604 --> 00:29:43,390
ماذا تفعل
تبدو على أي حال؟

350
00:29:43,433 --> 00:29:45,609
لديها ...

351
00:29:45,653 --> 00:29:49,265
فم ضيق.

352
00:29:49,309 --> 00:29:52,355
الحمار ضيق.

353
00:29:52,399 --> 00:29:54,705
حذاء أحمر ضيق.

354
00:29:57,230 --> 00:29:59,710
قل أين كنت ،
اه...

355
00:29:59,754 --> 00:30:01,756
أين أتيت
بهذا يا...

356
00:30:01,800 --> 00:30:04,628
هذه الفرقة الجديدة؟

357
00:30:04,672 --> 00:30:06,500
هل أحببت ذلك؟

358
00:30:06,543 --> 00:30:10,417
كما تعلمون، في شارع 14.

359
00:30:10,460 --> 00:30:12,549
أريد أن أجدها يا رجل.

360
00:30:12,593 --> 00:30:13,812
أريد أن أجدها، بسرعة.

361
00:30:18,729 --> 00:30:20,296
سوف أعتني بالأمر.

362
00:30:20,340 --> 00:30:23,038
حسنًا، يجب عليك...

363
00:30:23,082 --> 00:30:24,692
أو سأفعل.

364
00:30:27,869 --> 00:30:28,827
أهلاً.

365
00:30:28,870 --> 00:30:30,654
أوه، مرحبا!

366
00:30:30,698 --> 00:30:31,960
أحضرت بعض النبيذ.

367
00:30:32,004 --> 00:30:33,788
هل يمكنني الحصول على المفتاح؟

368
00:30:33,832 --> 00:30:35,181
أنا آسف لأنني تأخرت.

369
00:30:35,224 --> 00:30:36,312
هذا جيد.

370
00:30:36,356 --> 00:30:37,661
ماذا لديك؟

371
00:30:37,705 --> 00:30:39,141
سباغيتي أجليو أوليو,

372
00:30:39,185 --> 00:30:41,665
قلوب الخرشوف مع
صلصة الثوم...

373
00:30:41,709 --> 00:30:44,016
أوه! فيني، هل يمكنني الحصول على أمر
من خبز الثوم من فضلك؟

374
00:30:45,060 --> 00:30:46,496
تعال.

375
00:30:46,540 --> 00:30:48,107
لماذا لا ترتدي فقط
حول رقبتك؟

376
00:30:48,150 --> 00:30:50,326
لا مانع
مصاص الدماء في بعض الأحيان،

377
00:30:50,370 --> 00:30:52,372
أنا فقط أحب الثوم.

378
00:30:52,415 --> 00:30:53,677
هل تعلم
ماذا تريد؟

379
00:30:53,721 --> 00:30:56,376
اه، سآخذ بعض
حساء مينسترون.

380
00:30:58,769 --> 00:31:00,293
وكيف حال أليكس؟

381
00:31:00,336 --> 00:31:01,903
سوف يعيش.

382
00:31:01,947 --> 00:31:05,602
إنه على وشك الإقلاع
رحلة حول العالم.

383
00:31:05,646 --> 00:31:07,213
لقد حصل على عقد
لعمل كتاب

384
00:31:07,256 --> 00:31:09,041
على الدولية
الوجبات السريعة.

385
00:31:09,084 --> 00:31:12,348
أنت تمزح!
أوه، اذهب مع. أود.

386
00:31:12,392 --> 00:31:13,654
لا أريد أن.

387
00:31:13,697 --> 00:31:15,395
ولم لا؟
يبدو وكأنه متعة.

388
00:31:15,438 --> 00:31:16,700
إنه مشروع أليكس،

389
00:31:16,744 --> 00:31:17,963
إنها أموال أليكس

390
00:31:18,006 --> 00:31:19,616
وهي رحلة أليكس.

391
00:31:19,660 --> 00:31:21,880
نعم. كاتب الفكاهة
دون روح الدعابة.

392
00:31:21,923 --> 00:31:24,099
علاوة على ذلك، سينتهي بي الأمر كذلك
قطعة أخرى من الأمتعة.

393
00:31:24,143 --> 00:31:26,188
أبولونيا، كان لدي
خبز بالثوم.

394
00:31:26,232 --> 00:31:27,929
مم-هممم.

395
00:31:27,973 --> 00:31:29,844
إذن ما الفرق؟

396
00:31:29,888 --> 00:31:32,194
من الأفضل أن تكون قطعة منه
الأمتعة في باريس أكثر من بروكلين.

397
00:31:32,238 --> 00:31:33,848
كوري.

398
00:31:33,892 --> 00:31:35,850
كم من الوقت ستذهب
للتشبث مع هذا الرجل؟

399
00:31:35,894 --> 00:31:36,895
كوري.

400
00:31:36,938 --> 00:31:38,287
أنا آسف.

401
00:31:38,331 --> 00:31:39,723
إنه موضوع مؤلم،
أنا أعلم،

402
00:31:39,767 --> 00:31:41,421
لكنني لا أرى
كيف يمكنك الاستمرار في ذلك.

403
00:31:41,464 --> 00:31:42,726
لأنه أسهل
من إنهائه.

404
00:31:42,770 --> 00:31:45,468
حسنا، هذا ليس كذلك
سبب وجيه جدا.

405
00:31:45,512 --> 00:31:46,687
هل لديك
معركة أخرى؟

406
00:31:46,730 --> 00:31:49,733
لا.

407
00:31:49,777 --> 00:31:52,171
نعم، ولكن هذا ليس السبب.

408
00:31:52,214 --> 00:31:54,695
لقد حصلت على فاحشة
مكالمة هاتفية.

409
00:31:54,738 --> 00:31:55,739
أوه!

410
00:31:55,783 --> 00:31:57,741
اثنان، من نفس الرجل.

411
00:31:57,785 --> 00:31:59,743
أحصل عليهم في كل وقت.

412
00:31:59,787 --> 00:32:01,354
كل ما عليك فعله
هو إخبارهم بأنهم هراء،

413
00:32:01,397 --> 00:32:05,053
صافرة أو الصراخ في
الهاتف وأغلق الخط.

414
00:32:05,097 --> 00:32:07,012
أعتقد أنني أستطيع
تغيير رقمي.

415
00:32:07,055 --> 00:32:08,970
ولكن بعد ذلك لن يفعل أحد
تعرف كيف تصل إلي.

416
00:32:09,014 --> 00:32:11,886
نعم، حسنا،
هذه هي النقطة.

417
00:32:11,930 --> 00:32:13,540
ماذا لو كان يعرفني؟

418
00:32:15,803 --> 00:32:17,892
تعتقد أنه كذلك
شخص تعرفه؟

419
00:32:17,936 --> 00:32:19,763
في البداية اعتقدت
كان أليكس.

420
00:32:19,807 --> 00:32:21,330
تحاول إضفاء الحيوية على الأمور.

421
00:32:21,374 --> 00:32:22,766
شيء من هذا القبيل.

422
00:32:22,810 --> 00:32:24,899
ولكن الآن لست متأكدا من ذلك.

423
00:32:24,943 --> 00:32:27,510
أعتقد أنه قد يكون هذا الرجل
من نقابة المحامين البولندية.

424
00:32:27,554 --> 00:32:29,512
هذا الرجل من أين؟

425
00:32:29,556 --> 00:32:31,862
هذا الرجل الذي حاول
لاصطحابي.

426
00:32:33,299 --> 00:32:35,083
إنه وسيم حقًا،

427
00:32:35,127 --> 00:32:36,867
في نوع من
طريقة خطيرة.

428
00:32:36,911 --> 00:32:40,915
ماذا يقول،
يعني على الهاتف؟

429
00:32:40,959 --> 00:32:43,004
اه المعتاد.

430
00:32:43,048 --> 00:32:46,834
ماذا، S و M، البهيمية،
الاستحمام الذهبي، ماذا؟

431
00:32:48,836 --> 00:32:51,839
انها حقا
صوت مثير.

432
00:32:51,882 --> 00:32:53,884
تريد الاستماع.

433
00:33:09,378 --> 00:33:12,207
مرحبًا؟

434
00:33:12,251 --> 00:33:13,992
أهلاً.

435
00:33:14,035 --> 00:33:15,210
أنت في المنزل.

436
00:33:15,254 --> 00:33:17,212
توقف عن الاتصال بي!

437
00:33:30,008 --> 00:33:32,314
لقد وصلت إلى 627-2363.

438
00:33:32,358 --> 00:33:34,664
بعد سماع النغمة
اترك اسمك وأي رسالة.

439
00:33:34,708 --> 00:33:35,970
سأتصل بك مرة أخرى.

440
00:33:37,363 --> 00:33:38,842
أعلم أنك هناك،

441
00:33:38,886 --> 00:33:41,410
وأعتقد أنك تريد
للتحدث معي.

442
00:33:43,543 --> 00:33:47,068
كنت ترغب في ذلك،
أليس كذلك؟

443
00:33:49,897 --> 00:33:52,726
أين أنت؟

444
00:33:52,769 --> 00:33:55,729
هل أنت على السرير؟

445
00:33:55,772 --> 00:33:57,948
هل أنت مستلقي؟

446
00:34:00,560 --> 00:34:03,258
أود الاستلقاء
بجانبك.

447
00:34:06,609 --> 00:34:08,524
أنا أحب كتفيك.

448
00:34:10,265 --> 00:34:12,398
وعينيك.

449
00:34:16,576 --> 00:34:19,057
كيف تعرف
كيف أبدو؟

450
00:34:21,929 --> 00:34:24,105
أنا...

451
00:34:24,149 --> 00:34:25,454
أنا أتخيل ذلك.

452
00:34:25,498 --> 00:34:27,543
حسنًا، تخيل هذا.

453
00:34:27,587 --> 00:34:30,329
رأيت جريمة قتل
وهذا خطأك.

454
00:34:30,372 --> 00:34:33,636
لذلك ليس لدي وقت لك
وإباحيتك من الدرجة الثالثة!

455
00:34:51,785 --> 00:34:54,831
انظر، أنت لست كذلك
الحصول على الرسالة.

456
00:34:54,875 --> 00:34:56,137
ليس هناك نقطة
في الدعوة.

457
00:34:56,181 --> 00:34:58,270
ليس لدي أي شيء
لأقول لك.

458
00:34:58,313 --> 00:35:00,750
الرجل: لقد كان خطأي.

459
00:35:00,794 --> 00:35:03,927
لقد حدث ذلك في الحانة البولندية،
أنت غبي رعشة!

460
00:35:03,971 --> 00:35:05,712
في مرحاض النساء!

461
00:35:05,755 --> 00:35:07,975
هل هذا غريب بما فيه الكفاية
بالنسبة لك؟

462
00:35:08,018 --> 00:35:09,803
إذا لم يكن من أجلك
فكرة غبية للمزحة,

463
00:35:09,846 --> 00:35:11,761
لم أكن لأكون هناك
في المقام الأول!

464
00:35:11,805 --> 00:35:14,286
هل أنت بخير؟

465
00:35:14,329 --> 00:35:16,592
هل أنت في ورطة؟

466
00:35:16,636 --> 00:35:18,333
كيف رأيت ذلك؟

467
00:35:18,377 --> 00:35:21,467
لقد كنت في المكان الصحيح
في الوقت المناسب.

468
00:35:21,510 --> 00:35:23,077
هل تعلم
من فعل ذلك؟

469
00:35:23,121 --> 00:35:25,558
- نعم.
- من؟

470
00:35:25,601 --> 00:35:26,950
شرطي.

471
00:35:26,994 --> 00:35:28,996
هل رأيته؟

472
00:35:29,039 --> 00:35:30,389
رأيت شارته.

473
00:35:30,432 --> 00:35:32,869
هل رآك؟

474
00:35:32,913 --> 00:35:34,044
لا.

475
00:35:34,088 --> 00:35:36,873
جيد.

476
00:35:36,917 --> 00:35:39,267
إذن أنت آمن.

477
00:35:39,311 --> 00:35:42,923
الآن، اجلس
وأخبرني القصة.

478
00:35:54,500 --> 00:35:55,805
خمن من!

479
00:35:55,849 --> 00:35:57,851
كوري! أهلاً!

480
00:36:01,028 --> 00:36:04,118
أليكس، كم هو رائع جداً
لرؤيتك مرة أخرى.

481
00:36:06,816 --> 00:36:08,557
أليكس، هل تعلم
بيل بويدن؟

482
00:36:08,601 --> 00:36:09,819
لا، لا أفعل
أعتقد ذلك.

483
00:36:09,863 --> 00:36:11,038
أهلاً.

484
00:36:11,081 --> 00:36:13,214
أليكس هاريس,
عالم الفكاهة.

485
00:36:13,258 --> 00:36:15,608
سمعت عن كتابك الجديد.
دعونا لا نتناول الغداء.

486
00:36:15,651 --> 00:36:19,351
لن نفعل ذلك.

487
00:36:19,394 --> 00:36:21,266
الاستماع، ونحن في طريقنا إلى
الحوض. تريد أن تأتي؟

488
00:36:21,309 --> 00:36:23,616
أوه، لا أستطيع. لقد وعدت
أليكس هوت دوج

489
00:36:23,659 --> 00:36:25,313
لمساعدته في أمره
بقع الشوارع.

490
00:36:25,357 --> 00:36:27,010
إذن ما هو السؤال
هذا الاسبوع؟

491
00:36:27,054 --> 00:36:30,013
ماذا ستفعل لو كنت
تلقيت مكالمة هاتفية فاحشة؟

492
00:36:30,057 --> 00:36:31,450
عليك أن تكون
تمزح؟

493
00:36:31,493 --> 00:36:32,929
من سيجيب
هذا السؤال؟

494
00:36:32,973 --> 00:36:34,017
أوه، أود أن.

495
00:36:34,061 --> 00:36:35,584
أنت
المساومة.

496
00:36:35,628 --> 00:36:36,933
لا، سأجيبهم.

497
00:36:36,977 --> 00:36:39,849
لن أشجع
له كثيرا.

498
00:36:39,893 --> 00:36:41,503
حبيب.

499
00:36:41,547 --> 00:36:43,897
شاهد في "ذا فويس"
الاسبوع المقبل.

500
00:36:43,940 --> 00:36:44,941
ماذا عنك يا بيل؟

501
00:36:44,985 --> 00:36:46,334
لا أعرف.

502
00:36:46,378 --> 00:36:48,031
لم أحصل على واحدة قط.

503
00:36:48,075 --> 00:36:49,381
فريد؟

504
00:36:49,424 --> 00:36:51,034
هيا، آنا.

505
00:36:51,078 --> 00:36:53,733
أي نوع من الرجل
هل تأخذني ل؟

506
00:36:55,517 --> 00:36:56,518
هل سبق لك أن صنعت واحدة؟

507
00:36:56,562 --> 00:36:58,128
أوه.

508
00:36:58,172 --> 00:36:59,608
ما هذا؟
تلميح؟

509
00:37:03,308 --> 00:37:05,397
ماذا عن
مكالمات هاتفية فاحشة مثلي الجنس?

510
00:37:05,440 --> 00:37:08,051
أوه، جي. لماذا يا أليكس؟
هل تم الحصول على بعض في الآونة الأخيرة؟

511
00:37:08,095 --> 00:37:09,575
لا، لقد كان أليكس
صنعهم.

512
00:37:09,618 --> 00:37:11,881
أنت تعرف ما أعنيه.

513
00:37:11,925 --> 00:37:13,405
عادة ما يصنعونها
للنساء.

514
00:37:13,448 --> 00:37:14,928
أوه.

515
00:37:14,971 --> 00:37:16,843
يعني إذا كنت تعتقد
حصول النساء عليها.

516
00:37:16,886 --> 00:37:19,149
ربما تكون فكرة جيدة
لقطعة.

517
00:37:19,193 --> 00:37:21,630
يا إلهي! لن يكون ذلك
فكرة جيدة؟

518
00:37:21,674 --> 00:37:23,632
هذا ما آنا
أفعل الآن، أليكس.

519
00:37:23,676 --> 00:37:24,764
تفكير جيد.

520
00:37:24,807 --> 00:37:26,331
دعونا نحصل على هوت دوج.

521
00:37:26,374 --> 00:37:28,507
سوف أراك لاحقا.

522
00:37:28,550 --> 00:37:30,248
تمام. الوداع.

523
00:37:33,120 --> 00:37:35,340
آنا، أين أنت؟

524
00:37:38,517 --> 00:37:41,781
قرأت "ذكاء الشوارع".

525
00:37:41,824 --> 00:37:44,087
لماذا هذا بالذات
سؤال؟

526
00:37:44,131 --> 00:37:45,088
أنت لا تحب ذلك؟

527
00:37:45,132 --> 00:37:47,308
لا، لا، لا،
اعجبني.

528
00:37:47,352 --> 00:37:49,136
إنه مختلف.

529
00:37:49,179 --> 00:37:51,312
حسنًا، هل هذا يعني أنك كذلك
أو أنك لن تستخدمه؟

530
00:37:51,356 --> 00:37:54,010
حسنا، دعونا نضع ذلك
بهذه الطريقة. اه...

531
00:37:54,054 --> 00:37:55,751
في يومين،
عندما تخرج الورقة،

532
00:37:55,795 --> 00:37:58,145
كل غريب الأطوار في المدينة
سأتصل برقمك

533
00:37:58,188 --> 00:37:59,364
بما فيهم أنت؟

534
00:37:59,407 --> 00:38:01,191
أوه!

535
00:38:01,235 --> 00:38:04,107
ماذا من المفترض أن يعني؟

536
00:38:04,151 --> 00:38:06,284
هل ستفعل
مكالمة هاتفية فاحشة؟

537
00:38:06,327 --> 00:38:07,937
لك؟

538
00:38:07,981 --> 00:38:10,505
لأي شخص.

539
00:38:12,159 --> 00:38:13,726
هل أبدو مثل هذا النوع؟

540
00:38:13,769 --> 00:38:15,858
لا أعرف.

541
00:38:15,902 --> 00:38:17,382
ماذا يفعل النوع
تبدو وكأنها؟

542
00:38:40,100 --> 00:38:42,537
سألت زوجين
من الناس

543
00:38:42,581 --> 00:38:45,018
إذا كانوا قلقين بشأن
الطعام أكثر من اللازم.

544
00:38:45,061 --> 00:38:47,586
أعني أنها مزحة.

545
00:38:47,629 --> 00:38:49,109
ما هذا بعد كل شيء؟

546
00:38:49,152 --> 00:38:52,155
إنها مجرد فيتامينات
التعبئة والتغليف.

547
00:38:52,199 --> 00:38:53,896
كل شيء يخرج
بنفس الطريقة.

548
00:38:53,940 --> 00:38:56,072
ما يهم
كيف يذهب في؟

549
00:39:07,257 --> 00:39:09,129
هذا عظيم.

550
00:39:11,261 --> 00:39:13,220
انا ذاهب ل
بوسطن غدا.

551
00:39:14,569 --> 00:39:17,180
ما الأمر هذه المرة،
الفاصوليا المخبوزة؟

552
00:39:17,224 --> 00:39:19,313
ستغادر يوم الجمعة.

553
00:39:19,357 --> 00:39:21,228
أنا أعرف.
على أن.

554
00:39:41,509 --> 00:39:43,206
دعنا نذهب، عزيزي.

555
00:39:43,250 --> 00:39:45,383
سوف ترقص معي.
تعال.

556
00:39:45,426 --> 00:39:47,167
نحن نفعل ما لدينا.

557
00:39:47,210 --> 00:39:48,647
- اخرج من هنا.
- لا، هيا الآن.

558
00:39:48,690 --> 00:39:50,170
- أعد لي حقيبتي.
- لا!

559
00:39:50,213 --> 00:39:53,042
أعد لي حقيبتي!

560
00:39:53,086 --> 00:39:55,436
أعيدوا لي حقيبتي،
أنت رعشة!

561
00:39:59,266 --> 00:40:01,703
لا تعبث معي، الكلبة!

562
00:40:06,012 --> 00:40:07,796
هل أنت بخير؟
لا بأس.

563
00:40:07,840 --> 00:40:09,929
نعم، أنا بخير.

564
00:40:14,107 --> 00:40:17,153
مهلا، ليست أنت السيدة
من نقابة المحامين البولندية؟

565
00:40:19,373 --> 00:40:22,071
هل أنت بخير؟

566
00:40:22,115 --> 00:40:24,204
أتمنى أن لا يكون كذلك
خطأك.

567
00:40:26,293 --> 00:40:28,208
لم أحصل على اسمك قط.

568
00:40:28,251 --> 00:40:29,165
آنا!

569
00:40:32,560 --> 00:40:34,693
يسوع ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟

570
00:40:34,736 --> 00:40:36,782
نعم، أنا بخير.

571
00:40:36,825 --> 00:40:38,087
إنه الرجل.

572
00:40:38,131 --> 00:40:39,349
أي رجل؟

573
00:40:39,393 --> 00:40:40,960
من البار.
المتصل.

574
00:40:41,003 --> 00:40:42,265
أين؟

575
00:40:42,309 --> 00:40:44,746
لقد كان هنا.

576
00:40:44,790 --> 00:40:47,009
تعال. دعونا فقط
اخرج من هنا.

577
00:40:47,053 --> 00:40:48,446
هل أنت متأكد
كان هو؟

578
00:40:48,489 --> 00:40:49,925
كنت أتحدث معه.

579
00:40:49,969 --> 00:40:51,492
تعال.

580
00:41:22,131 --> 00:41:24,525
فاتورة.

581
00:41:24,569 --> 00:41:27,310
ماذا حدث لعينك؟

582
00:41:27,354 --> 00:41:30,923
برزت محمصة
صعب للغاية.

583
00:41:30,966 --> 00:41:32,533
اه هاه.

584
00:41:34,796 --> 00:41:36,711
حسنا، كيف حالك
وإلا؟

585
00:41:40,236 --> 00:41:41,760
تمام.

586
00:41:44,240 --> 00:41:45,981
ماذا تفعل؟

587
00:41:46,025 --> 00:41:47,417
لا شيء كثيرا.

588
00:41:50,943 --> 00:41:52,640
هل تريد بعض الشركات؟

589
00:41:52,684 --> 00:41:55,513
أنا لا أشعر حقا
مثل الحديث.

590
00:41:58,951 --> 00:42:01,780
يمكننا المشي.

591
00:42:01,823 --> 00:42:03,259
بالتأكيد.

592
00:42:11,659 --> 00:42:13,008
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

593
00:42:13,052 --> 00:42:14,357
إنها هدايا للحفلات،

594
00:42:14,401 --> 00:42:16,011
من ابنة أخي
عيد ميلاد.

595
00:42:17,709 --> 00:42:19,711
هل تمانع في اللعب
معهم في مكان آخر؟

596
00:42:19,754 --> 00:42:22,540
أنا حقا
ليس في المزاج.

597
00:42:38,077 --> 00:42:39,600
من ابنة أختك
حفلة عيد ميلاد؟

598
00:42:39,644 --> 00:42:40,862
نعم.

599
00:42:40,906 --> 00:42:42,821
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

600
00:43:03,102 --> 00:43:05,800
ماذا تريد
لرؤيتي عنه؟

601
00:43:05,844 --> 00:43:09,412
هل وجدت الفتاة؟

602
00:43:09,456 --> 00:43:11,893
هاه؟

603
00:43:11,937 --> 00:43:13,895
أنا لا أعرف حتى ما هي اللعنة
تبدو مثل يا رجل.

604
00:43:13,939 --> 00:43:15,897
أنت تعرف كم عدد الفتيات
في المدينة ارتداء حذاء أحمر؟

605
00:43:17,464 --> 00:43:21,337
لا، لم أفعل
ابحث عنها

606
00:43:21,381 --> 00:43:23,470
علينا أن نجدها، يا رجل.

607
00:43:23,513 --> 00:43:25,515
أوه نعم.

608
00:43:26,952 --> 00:43:29,563
إنها خطيرة.
إنها تعرف الكثير.

609
00:43:34,481 --> 00:43:36,004
ماذا تعرف؟

610
00:43:44,056 --> 00:43:46,145
ربما لم تفعل ذلك.

611
00:43:46,188 --> 00:43:48,713
ماذا تقصد؟

612
00:43:48,756 --> 00:43:50,715
ماذا لو كان شخص آخر
فعلت ذلك؟

613
00:43:50,758 --> 00:43:52,499
يا رجل، لقد فعلت ذلك.
لقد كانت هناك.

614
00:43:52,542 --> 00:43:54,022
هل تمزح معي؟
من غيرك سيفعل ذلك؟

615
00:43:56,982 --> 00:43:58,679
واحد مع الكرات.

616
00:43:58,723 --> 00:44:00,159
لم يكن عليها.
لقد بحثنا عنها.

617
00:44:02,814 --> 00:44:06,121
ربما مرت عليه
لشخص آخر.

618
00:44:10,212 --> 00:44:11,692
لم أفعل
فكر في ذلك.

619
00:44:17,524 --> 00:44:21,354
شيء واحد أعرفه.

620
00:44:21,397 --> 00:44:24,966
السيدة لم تفعل ذلك.

621
00:44:25,010 --> 00:44:27,752
لن نعرف على وجه اليقين
حتى نجدها، أليس كذلك؟

622
00:44:34,106 --> 00:44:37,196
إلى أين أنت ذاهب؟

623
00:44:37,239 --> 00:44:39,285
إلى أين أنت ذاهبة يا جيل؟

624
00:44:39,328 --> 00:44:41,200
ستتصل بي...

625
00:44:52,994 --> 00:44:55,693
لقد التقطت.
أنا سعيد.

626
00:44:55,736 --> 00:44:57,346
نعم.
يجب أن أعرف أفضل

627
00:44:57,390 --> 00:44:59,305
من الإجابة
هاتفي الخاص.

628
00:44:59,348 --> 00:45:01,786
تريد التحدث معي.
تحصل منه على شيء.

629
00:45:01,829 --> 00:45:03,570
نعم.

630
00:45:03,613 --> 00:45:05,833
ولهذا السبب أحتفظ بالجهاز
في كل وقت.

631
00:45:05,877 --> 00:45:07,879
لهذا السبب
تلتقط.

632
00:45:07,922 --> 00:45:09,750
تريد الاستماع.

633
00:45:09,794 --> 00:45:11,709
تريد أن تسمعني
إغاظة لك سيئة للغاية،

634
00:45:11,752 --> 00:45:13,406
أنت تمسك ديكي
بين...

635
00:45:13,449 --> 00:45:15,756
نعم، ربما ثديي
ليست كبيرة بما فيه الكفاية.

636
00:45:15,800 --> 00:45:16,975
هل سبق لك
فكر في ذلك؟

637
00:45:18,280 --> 00:45:19,804
أليس لديك
بطاقة ائتمان؟

638
00:45:19,847 --> 00:45:21,893
هناك نساء يفعلن هذا
من أجل لقمة العيش، هل تعلم؟

639
00:45:21,936 --> 00:45:23,895
إنهم أفضل بكثير
في ذلك مما أنا عليه.

640
00:45:23,938 --> 00:45:25,766
لا يفعلون ذلك
لأنهم يحبون ذلك.

641
00:45:25,810 --> 00:45:28,508
هل تعتقد أنني أحب هذا؟

642
00:45:28,551 --> 00:45:31,685
إذا كانت هذه هي فكرتك
من بدوره على، ننسى ذلك.

643
00:45:31,729 --> 00:45:35,558
الهاتف هو الأقرب
سوف تحصل من أي وقت مضى.

644
00:45:35,602 --> 00:45:39,475
ربما هذا هو أقرب ما يكون
كما تريد الحصول عليه.

645
00:45:39,519 --> 00:45:41,477
كيف حال عينك؟

646
00:45:45,003 --> 00:45:47,353
كيف عرفت
عن ذلك؟

647
00:45:48,833 --> 00:45:51,357
كنت هناك،
أليس كذلك؟

648
00:45:51,400 --> 00:45:52,662
أنت هو.

649
00:45:52,706 --> 00:45:54,969
لم أكن في أي مكان.

650
00:45:55,013 --> 00:45:56,579
ثم كيف رأيت عيني؟

651
00:45:56,623 --> 00:45:58,494
قلت لي
حوله.

652
00:46:01,019 --> 00:46:02,934
لا، لم أفعل.

653
00:46:04,500 --> 00:46:07,982
الآن، أريد أن أعرف
من أنت؟

654
00:46:12,160 --> 00:46:13,509
اه!

655
00:46:16,643 --> 00:46:20,386
إذن، أين
المال يا جيلي؟

656
00:46:20,429 --> 00:46:22,127
أين المال؟

657
00:46:22,170 --> 00:46:25,347
اشتريت الجيش الجمهوري الايرلندي.
اسأل الوسيط الخاص بي.

658
00:46:25,391 --> 00:46:27,915
لا تعبث معي،
هلام!

659
00:46:27,959 --> 00:46:31,832
أين هذا العريض
الذي لا يمكنك العثور عليه؟

660
00:46:31,876 --> 00:46:35,183
أو ربما وجدتها
بالفعل.

661
00:46:35,227 --> 00:46:37,055
من كان ذلك
في الحديقة؟

662
00:46:37,098 --> 00:46:38,621
كان ذلك شخصًا آخر.

663
00:46:38,665 --> 00:46:40,798
التعارف العابر.

664
00:46:48,240 --> 00:46:50,024
عندما تجدها...

665
00:46:50,068 --> 00:46:53,549
عندما أجدها،
عليك أن تكون أول من يعرف.

666
00:46:53,593 --> 00:46:55,203
جيد.

667
00:47:04,734 --> 00:47:06,693
آنا؟

668
00:47:06,736 --> 00:47:08,260
أوه، لقد حصلت على الأدلة.

669
00:47:08,303 --> 00:47:10,828
نعم. هذه المرة
صباح الغد،

670
00:47:10,871 --> 00:47:12,917
المنحرف من أي وقت مضى في نيويورك
سوف يعرف اسمك.

671
00:47:12,960 --> 00:47:14,570
أعتقد أنهم
تفعل بالفعل.

672
00:47:14,614 --> 00:47:15,876
قطع أي شيء؟

673
00:47:15,920 --> 00:47:17,573
ليست كلمة واحدة.
استخدمنا كل شيء.

674
00:47:17,617 --> 00:47:19,749
هذا تغيير.

675
00:47:19,793 --> 00:47:23,666
إذن، اه، ماذا قلت
كان رقمك، هم؟

676
00:47:23,710 --> 00:47:26,278
أعتقد أنك بالفعل
تعرف عليه.

677
00:47:26,321 --> 00:47:29,585
حسنا، ينبغي لي... الآن.

678
00:48:12,541 --> 00:48:16,545
لقد وصلت إلى 627-2363.

679
00:48:16,589 --> 00:48:17,895
بعد سماع النغمة

680
00:48:17,938 --> 00:48:19,722
اترك اسمك
وأي رسالة.

681
00:48:19,766 --> 00:48:20,898
سأتصل بك مرة أخرى.

682
00:48:22,900 --> 00:48:25,337
أعلم أنك هناك
الاستماع.

683
00:48:28,079 --> 00:48:29,994
أليس كذلك؟

684
00:48:31,996 --> 00:48:34,041
انا بحاجة للتحدث معك.

685
00:48:36,478 --> 00:48:38,263
أريد أن...

686
00:49:12,775 --> 00:49:14,952
كنت تدخن
هذا القرف مرة أخرى؟

687
00:49:16,823 --> 00:49:18,433
لا.

688
00:49:39,933 --> 00:49:41,804
مهلا، وضعوا
الإعلان هناك؟

689
00:49:41,848 --> 00:49:43,241
تحقق من الصفحة الخلفية.

690
00:49:43,284 --> 00:49:44,894
لقد وضعت إعلانا
للفرخ.

691
00:49:44,938 --> 00:49:46,157
قمت بوضع إعلان في؟

692
00:49:46,200 --> 00:49:47,985
نعم.

693
00:49:49,856 --> 00:49:52,032
لماذا؟

694
00:49:52,076 --> 00:49:53,947
للفرخ.

695
00:49:58,865 --> 00:50:01,041
ننسى الإعلان.

696
00:50:01,085 --> 00:50:03,174
نحن لسنا بحاجة إلى إعلان.

697
00:50:04,958 --> 00:50:06,481
لماذا؟

698
00:50:07,874 --> 00:50:09,180
ماذا؟

699
00:50:10,311 --> 00:50:11,486
لماذا؟

700
00:50:13,271 --> 00:50:15,534
ستخبرني لماذا
أم ماذا؟

701
00:50:17,318 --> 00:50:19,190
كل شيء على ما يرام. أنا أحب
أتحدث مع نفسي.

702
00:50:31,289 --> 00:50:32,855
آنا!

703
00:50:32,899 --> 00:50:33,856
أهلاً.

704
00:50:33,900 --> 00:50:35,641
أهلاً. دعني أرى
شاينر الخاص بك.

705
00:50:35,684 --> 00:50:37,643
تمام.

706
00:50:37,686 --> 00:50:40,167
- أنت مستعد؟
- نعم.

707
00:50:40,211 --> 00:50:43,431
آه! يا إلهي!
انها جميلة!

708
00:50:43,475 --> 00:50:46,260
وأود أن أضع أكثر من ذلك بقليل
الأصفر هناك، على أية حال.

709
00:50:48,088 --> 00:50:50,264
فهل هذا هو المكان
حدث ذلك؟

710
00:50:50,308 --> 00:50:51,744
- نعم.
- ماذا؟

711
00:50:51,787 --> 00:50:53,876
دخلت ونظرت.

712
00:50:53,920 --> 00:50:55,139
- هل حقا؟
- نعم.

713
00:50:55,182 --> 00:50:56,618
في ماذا؟

714
00:50:56,662 --> 00:50:58,751
لا شئ.

715
00:50:58,794 --> 00:51:00,318
اعذرني. أريد أن
أطرح عليك سؤالا.

716
00:51:00,361 --> 00:51:02,320
لماذا ليست صورتي
في "أذكياء الشوارع؟"

717
00:51:02,363 --> 00:51:04,104
لأن هذا
ورقة عائلية.

718
00:51:04,148 --> 00:51:06,454
مرحبًا، أنا من العائلة، حسنًا؟

719
00:51:06,498 --> 00:51:07,890
أوه، نعم، نعم.
عائلة نموذجية...

720
00:51:07,934 --> 00:51:10,850
"مواضيع الثآليل التناسلية
مطلوب." اه هاه.

721
00:51:10,893 --> 00:51:12,939
"عيادة أبحاث الإسهال
في مدينة نيويورك

722
00:51:12,982 --> 00:51:15,811
"سوف يدفع لك 50 دولارًا للاختبار
دواء جديد في المنزل.

723
00:51:15,855 --> 00:51:18,466
"احفظ هذا الإعلان.

724
00:51:18,510 --> 00:51:21,252
بوتيك المتخنثين.
تتوفر مقاسات كبيرة جدًا."

725
00:51:21,295 --> 00:51:23,167
أوه، أليس هذا
أين محلات اليكس؟

726
00:51:23,210 --> 00:51:24,298
كوري!

727
00:51:24,342 --> 00:51:26,039
أوه، هنا. هنا واحد.

728
00:51:26,083 --> 00:51:28,781
"يرجى دعم فيلمي حول
رجل يأكل ليتقيأ..."

729
00:51:28,824 --> 00:51:31,523
يا للهول!

730
00:51:31,566 --> 00:51:33,133
"سوف نرسل البرنامج النصي."

731
00:51:33,177 --> 00:51:35,092
سأعود حالا.

732
00:51:39,835 --> 00:51:43,535
شخص ما كان هنا،
يسأل عنك.

733
00:51:43,578 --> 00:51:45,145
اليوم؟ من؟

734
00:51:45,189 --> 00:51:47,452
لا، زوجين
منذ أيام.

735
00:51:47,495 --> 00:51:50,977
أراد أن
تعرف إذا كنت تأتي إلى هنا بشكل منتظم.

736
00:51:51,020 --> 00:51:53,806
كيف كان يبدو؟
هل كان وسيمًا نوعًا ما؟

737
00:51:53,849 --> 00:51:56,200
أي نوع من الملابس
هل كان عليه؟

738
00:51:56,243 --> 00:51:58,941
بدلة جميلة.

739
00:51:58,985 --> 00:52:01,292
غالي.

740
00:52:01,335 --> 00:52:03,468
ليس الرجل
بالنسبة لك.

741
00:52:05,513 --> 00:52:07,124
أنا لا أصدق هذا.

742
00:52:07,167 --> 00:52:08,386
ماذا؟

743
00:52:08,429 --> 00:52:10,388
يا إلهي.

744
00:52:10,431 --> 00:52:12,564
آنا.

745
00:52:12,607 --> 00:52:14,218
أنظر إلى هذا.

746
00:52:14,261 --> 00:52:15,958
أين هي؟ هنا.

747
00:52:16,002 --> 00:52:18,874
"إلى السيدة الجميلة في
حذاء أحمر في الحانة البولندية.

748
00:52:18,918 --> 00:52:20,963
"مشروب واحد. أردت الحصول على
لأعرفك بشكل أفضل.

749
00:52:21,007 --> 00:52:22,356
"لقد سرقت المزيد
من قلبي.

750
00:52:22,400 --> 00:52:24,967
اتصل بي. الصندوق ج-178."

751
00:52:25,011 --> 00:52:28,275
هذا هو!
ينظر. "اتصل بي."

752
00:52:28,319 --> 00:52:29,885
نعم. لذا؟

753
00:52:29,929 --> 00:52:33,106
لذلك لا تتصل برقم الصندوق،
تكتب إليه.

754
00:52:33,150 --> 00:52:34,412
علينا أن نحصل على
من هنا.

755
00:52:34,455 --> 00:52:35,717
لماذا؟ كيف ذلك؟

756
00:52:35,761 --> 00:52:37,023
لأن.

757
00:52:37,066 --> 00:52:38,285
ماذا؟

758
00:52:38,329 --> 00:52:39,504
فقط لأنه، حسنا؟
دعنا نذهب.

759
00:52:43,595 --> 00:52:45,553
آنا!

760
00:52:53,039 --> 00:52:54,997
ماذا؟

761
00:53:03,528 --> 00:53:05,007
ماذا تريد؟

762
00:53:06,748 --> 00:53:08,054
ادخل.

763
00:53:08,097 --> 00:53:09,577
أريد أن أتحدث معك.

764
00:53:09,621 --> 00:53:11,449
أوه نعم؟
تحرك.

765
00:53:13,102 --> 00:53:15,017
تفضل، تحرك.

766
00:53:18,282 --> 00:53:20,109
لقد تحدثت معي بما فيه الكفاية.

767
00:53:20,153 --> 00:53:22,634
وتوقف عن ملاحقتي
أنت رعشة!

768
00:53:34,428 --> 00:53:36,082
هل تعرف من هو؟

769
00:53:36,125 --> 00:53:40,173
لقد تم الحصول على هذه
مكالمات هاتفية غير عادية في الآونة الأخيرة،

770
00:53:40,217 --> 00:53:43,176
وأعتقد
هو المتصل.

771
00:53:43,220 --> 00:53:46,571
لماذا سيتبع
أنت في الجوار إذن؟

772
00:53:46,614 --> 00:53:48,573
أعني، إذا كان هو
يتصل بك،

773
00:53:48,616 --> 00:53:50,357
وهو يعرف اسمك
يجب أن يعرف المكان الذي تعيش فيه.

774
00:53:50,401 --> 00:53:53,447
لا أعتقد أنه يفعل
تعرف اسمي.

775
00:53:53,491 --> 00:53:58,539
حسنًا، ما زلت لا أفهم سبب قيامه بذلك
اتبعك إذا كان يتصل.

776
00:53:58,583 --> 00:54:01,890
ولا أنا كذلك.

777
00:54:01,934 --> 00:54:05,067
إنه أمر مخيف بعض الشيء.

778
00:54:05,111 --> 00:54:07,722
ترى، الأمر هو،
على الهاتف،

779
00:54:07,766 --> 00:54:09,333
إنه ليس مخيفًا جدًا.

780
00:54:09,376 --> 00:54:11,030
هو يصنع
مكالمات هاتفية فاحشة.

781
00:54:11,073 --> 00:54:12,640
هذا يبدو جميلا
مهلهل بالنسبة لي.

782
00:54:12,684 --> 00:54:14,990
قلت مخيف
ليس مهلهل.

783
00:54:15,034 --> 00:54:17,428
ربما هو كذلك
بالفساد.

784
00:54:17,471 --> 00:54:19,343
أنا متأكد
انه بالفساد.

785
00:54:21,519 --> 00:54:23,390
انا ذاهب للداخل.

786
00:54:30,571 --> 00:54:32,356
آنا.

787
00:54:32,399 --> 00:54:35,097
هل أنت بخير؟

788
00:54:35,141 --> 00:54:37,012
نعم.

789
00:54:37,056 --> 00:54:38,579
شكرًا.

790
00:54:51,375 --> 00:54:52,724
أنا مندهش.

791
00:54:52,767 --> 00:54:55,466
نعم، أنا أيضا.

792
00:54:55,509 --> 00:54:57,685
سوف أراك لاحقا.

793
00:55:16,878 --> 00:55:18,750
أهلاً.

794
00:55:18,793 --> 00:55:21,100
لماذا تتابعني؟

795
00:55:21,143 --> 00:55:23,798
أتبعك؟

796
00:55:23,842 --> 00:55:26,453
لم أتبعك قط.

797
00:55:26,497 --> 00:55:30,065
إذا كان شخص ما،
هذا ليس أنا

798
00:55:31,980 --> 00:55:33,591
لماذا ينبغي لي؟

799
00:55:33,634 --> 00:55:35,593
كل ما علي فعله هو الاتصال.

800
00:55:37,421 --> 00:55:40,728
استمع، إذا لم تفعل ذلك
تريد التحدث معي،

801
00:55:40,772 --> 00:55:42,991
شنق الآن.

802
00:55:44,863 --> 00:55:47,300
لن أتصل بك مرة أخرى أبدًا.

803
00:56:10,279 --> 00:56:12,456
هل لديك اسم؟

804
00:56:17,939 --> 00:56:20,246
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

805
00:56:23,336 --> 00:56:26,731
ربما لا تفعل ذلك
تريد أن تجد لها.

806
00:56:26,774 --> 00:56:31,257
سيقول البعض ربما
لقد أخذت المال.

807
00:56:31,300 --> 00:56:34,042
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

808
00:56:34,086 --> 00:56:35,740
من تعتقد
سيكون أكثر احتمالا

809
00:56:35,783 --> 00:56:37,611
لسحب حيلة مثل هذا؟

810
00:56:37,655 --> 00:56:41,223
أنا أو بعض الشرطي
من هو على اتخاذ؟

811
00:56:41,267 --> 00:56:45,532
يريد منا أن نفكر
أنها أخذت المال.

812
00:56:45,576 --> 00:56:47,142
ماذا عن سويتشبليد؟

813
00:56:47,186 --> 00:56:50,755
هذا مستحيل.

814
00:56:50,798 --> 00:56:53,192
إذا لم يكن الأمر يتضمن سكينًا،
لا يستطيع قطعها.

815
00:56:55,412 --> 00:56:57,326
ثم أنت أفضل
العثور على هذه الفتاة،

816
00:56:57,370 --> 00:56:59,938
وإذا لم تفعل ذلك...
حتى لو كان لديها المال،

817
00:56:59,981 --> 00:57:02,201
اخرجها.

818
00:57:02,244 --> 00:57:04,116
همم.

819
00:57:05,900 --> 00:57:07,641
هل يمكن أن توصي
مطعم جيد؟

820
00:57:07,685 --> 00:57:09,338
فقط أعطها للتبديل!

821
00:57:18,522 --> 00:57:20,437
سوف أعتني بالأمر.

822
00:57:54,514 --> 00:57:56,081
إذن هو اتصل بك مرة أخرى؟

823
00:57:56,124 --> 00:57:57,386
نعم.

824
00:57:57,430 --> 00:57:59,040
هل قلت له
ليمارس الجنس مع؟

825
00:57:59,084 --> 00:58:02,348
كوري، أنا لست المرأة الوحيدة
الذي يتلقى مكالمات بذيئة.

826
00:58:02,391 --> 00:58:06,395
حسنا، أنت الوحيد
أعرف من يتحدث معهم.

827
00:58:06,439 --> 00:58:08,006
لا أعرف
حول هذا الأرجواني.

828
00:58:08,049 --> 00:58:09,616
لا، هذا جيد.

829
00:58:09,660 --> 00:58:13,446
عليك أن تذهب مع الأصول الخاصة بك،
حتى لو كانت مؤقتة.

830
00:58:13,490 --> 00:58:15,796
إنه فقط...

831
00:58:15,840 --> 00:58:18,538
أعتقد أنه يحب
التحدث معي.

832
00:58:20,758 --> 00:58:24,718
مضحك. انها تقريبا كما لو
لا أريد أن أعلق.

833
00:58:24,762 --> 00:58:26,415
هل تعلم أنه اتصل
الليلة الماضية

834
00:58:26,459 --> 00:58:29,549
فقط ليقول لي
قصة؟

835
00:58:29,593 --> 00:58:32,552
انه لغزا.

836
00:58:32,596 --> 00:58:35,033
كما تعلمون، آنا،

837
00:58:35,076 --> 00:58:37,296
إذا كنت تريد هذا الرجل
للتوقف عن متابعتك

838
00:58:37,339 --> 00:58:39,733
سيكون عليك التوقف
إجراء محادثات معه.

839
00:58:39,777 --> 00:58:42,127
عفواً يا سيدات،

840
00:58:42,170 --> 00:58:43,432
ولكن إذا كنت ستعمل
جربه،

841
00:58:43,476 --> 00:58:45,565
عليك شرائه.

842
00:58:45,609 --> 00:58:48,786
شكراً جزيلاً.

843
00:59:13,637 --> 00:59:16,335
انتظر دقيقة.
ضع ذلك جانباً.

844
00:59:16,378 --> 00:59:18,337
انظر هنا.

845
00:59:18,380 --> 00:59:20,905
هذا لون جيد
بالنسبة لك.

846
00:59:20,948 --> 00:59:23,603
هل أخبرت أليكس؟

847
00:59:23,647 --> 00:59:25,083
ماذا سيفعل؟

848
00:59:25,126 --> 00:59:27,172
إنه في طريقه
خارج المدينة.

849
00:59:27,215 --> 00:59:29,653
عزيزتي، هذا الرجل خرج من
المدينة حتى عندما يكون في المدينة.

850
00:59:29,696 --> 00:59:31,742
كوري.

851
00:59:31,785 --> 00:59:34,440
واجهي الأمر، آنا.
سيكون عليك التخلص من هذا الرجل.

852
00:59:34,483 --> 00:59:35,659
أليكس؟

853
00:59:35,702 --> 00:59:38,270
هو أيضا.

854
00:59:38,313 --> 00:59:40,533
هذه ليست واحدة منكم
المؤامرات الصغيرة.

855
00:59:40,577 --> 00:59:42,883
هذه أشياء خطيرة.

856
00:59:42,927 --> 00:59:44,885
سوف تضطر إلى ذلك
أوقف هذه المكالمات الهاتفية.

857
00:59:44,929 --> 00:59:46,757
حسنًا، سأضع إعلانًا فحسب
في "الصوت".

858
00:59:46,800 --> 00:59:48,497
"إلى الرجل في
الحانة البولندية:

859
00:59:48,541 --> 00:59:50,325
لا تتصل بي،
سأتصل بك."

860
00:59:50,369 --> 00:59:52,327
هذا لطيف.
هل ستجرب هذا؟

861
00:59:52,371 --> 00:59:53,633
نعم.

862
00:59:53,677 --> 00:59:55,592
سأذهب لأنظر
في بعض الأحذية.

863
01:01:10,275 --> 01:01:11,668
آنا؟

864
01:01:11,711 --> 01:01:13,321
أيها الأحمق.
ماذا تفعل؟

865
01:01:13,365 --> 01:01:15,323
اخرج من هنا!
تريد العرض؟

866
01:01:15,367 --> 01:01:18,152
انتقل إلى تايمز سكوير ووضع
ربع في الفتحات!

867
01:01:18,196 --> 01:01:20,720
ابن العاهرة. هل تستطيع
تصدق هذا الرجل؟

868
01:01:20,764 --> 01:01:23,375
لا يمكنك حتى التغيير
الملابس بعد الآن.

869
01:01:23,418 --> 01:01:25,072
ماذا؟

870
01:01:26,639 --> 01:01:28,075
حسنا، كيف حالك
مثل قميصي؟

871
01:01:28,119 --> 01:01:30,208
لطيف حقا.
أعتقد أنه أحب ذلك أيضًا.

872
01:01:38,129 --> 01:01:39,739
هل أزعجك؟

873
01:01:39,783 --> 01:01:42,307
أوه لا.
إنها الساعة 11:30،

874
01:01:42,350 --> 01:01:44,701
وأنت تتصل
ليقول لي أن تقسيم.

875
01:01:44,744 --> 01:01:47,486
حتى تتمكن من اصطحابي
في سيارة ليموزين سوداء،

876
01:01:47,529 --> 01:01:49,836
ويمكننا أن نتجول
مانهاتن

877
01:01:49,880 --> 01:01:52,839
إجراء محادثة حول
كيف تريد أن يمارس الجنس معي

878
01:01:52,883 --> 01:01:56,016
في الجزء الخلفي من الخاص بك
ليموزين سوداء.

879
01:01:56,060 --> 01:01:59,019
لكن لا،

880
01:01:59,063 --> 01:02:00,586
أنت لا تزعجني.

881
01:02:03,676 --> 01:02:05,417
هل أنت وحدك؟

882
01:02:05,460 --> 01:02:07,811
أنت؟

883
01:02:09,638 --> 01:02:10,988
أين أنت؟

884
01:02:11,031 --> 01:02:14,252
عند الباب، أنتظر
للسائق الخاص بك.

885
01:02:17,516 --> 01:02:19,648
جيد،

886
01:02:19,692 --> 01:02:21,563
لأنه في طريقه.

887
01:02:27,091 --> 01:02:29,310
ماذا تأكل؟

888
01:02:32,618 --> 01:02:34,141
برتقالة.

889
01:02:34,185 --> 01:02:35,577
تريد بعض؟

890
01:02:35,621 --> 01:02:37,579
من البرتقال الخاص بك أو أنت؟

891
01:02:37,623 --> 01:02:39,190
لماذا لا على حد سواء؟

892
01:02:42,759 --> 01:02:45,065
يدي مقيدتان.

893
01:02:47,328 --> 01:02:49,200
هم؟

894
01:02:49,243 --> 01:02:52,507
يجب إجراء مكالمات هاتفية
نوع من الصعب.

895
01:02:54,596 --> 01:02:57,991
يدي مقيدة،

896
01:02:58,035 --> 01:03:01,342
وأنت تجعلني سحب
البرتقالي بصرف النظر عن أسناني.

897
01:03:03,170 --> 01:03:06,521
الأقسام
على الأرض.

898
01:03:06,565 --> 01:03:08,349
أنت تستلقي

899
01:03:08,393 --> 01:03:12,440
وانتشر فخذيك
فوق القطع.

900
01:03:12,484 --> 01:03:15,443
أنت تجلس
في العصير.

901
01:03:15,487 --> 01:03:18,098
أنت مبتل جدًا.

902
01:03:18,142 --> 01:03:21,928
أنت تجعلني لعق ذلك،

903
01:03:21,972 --> 01:03:24,061
وأنت تقول لي

904
01:03:24,104 --> 01:03:27,064
لوضع الأقسام
على لساني

905
01:03:27,107 --> 01:03:30,023
وادفعهم بداخلك

906
01:03:41,818 --> 01:03:44,603
يدي مقيدتان
خلف ظهري،

907
01:03:44,646 --> 01:03:48,781
وأنت تسحب رأسي
في فخذيك

908
01:03:48,825 --> 01:03:51,915
وتجعلني تمتص
البرتقال

909
01:03:51,958 --> 01:03:54,700
وحركه
بداخلك.

910
01:03:57,790 --> 01:03:59,705
قلها.

911
01:04:01,838 --> 01:04:04,797
ادفع القطع إلى الداخل
مهبلي مع لسانك.

912
01:04:08,888 --> 01:04:11,108
هل تريدني
أن أتطرق إليك الآن؟

913
01:04:11,151 --> 01:04:12,674
نعم.

914
01:04:15,852 --> 01:04:18,332
هل تفكر بي
عندما لا نكون على الهاتف؟

915
01:04:18,376 --> 01:04:19,464
نعم.

916
01:04:19,507 --> 01:04:21,770
هل تفكر بي
في العمل؟

917
01:04:21,814 --> 01:04:24,034
نعم.

918
01:04:24,077 --> 01:04:25,339
أين تعمل؟

919
01:04:25,383 --> 01:04:26,340
ماذا؟

920
01:04:26,384 --> 01:04:30,040
ماذا تفعل؟

921
01:04:30,083 --> 01:04:32,825
أريد أن أعرف
شيء متاخم لك.

922
01:04:34,827 --> 01:04:36,568
أنا...

923
01:04:36,611 --> 01:04:41,225
أنا...أنا...

924
01:04:41,268 --> 01:04:42,791
عالم سمك.

925
01:04:42,835 --> 01:04:45,272
ماذا؟
ماذا قلت؟

926
01:04:45,316 --> 01:04:48,275
هل يهم؟

927
01:04:48,319 --> 01:04:50,103
هذا يعتمد.

928
01:04:50,147 --> 01:04:52,671
ماذا تفعل؟

929
01:04:52,714 --> 01:04:53,977
أطرح أسئلة على الناس.

930
01:04:54,020 --> 01:04:55,979
مثل الآن؟

931
01:04:56,022 --> 01:04:58,285
وتسجيل إجاباتهم.

932
01:05:01,027 --> 01:05:03,900
آنا.

933
01:05:03,943 --> 01:05:05,249
همم؟

934
01:05:05,292 --> 01:05:08,469
هل لا يزال لديك
تلك البرتقالة؟

935
01:05:08,513 --> 01:05:11,081
ربما.

936
01:05:11,124 --> 01:05:14,258
أريدك أن تضغط عليه
على فخذيك.

937
01:05:16,347 --> 01:05:17,609
لدي سروالي على.

938
01:05:17,652 --> 01:05:19,567
لا، لا تفعل ذلك.

939
01:05:19,611 --> 01:05:21,352
كيف تعرف ذلك؟

940
01:05:21,395 --> 01:05:22,962
أنا أعرفك.

941
01:05:27,401 --> 01:05:29,795
اعصر بعض العصير
على حلماتك.

942
01:05:44,288 --> 01:05:47,247
ولو فمي
كانوا هناك.

943
01:05:55,603 --> 01:05:58,041
الآن فخذيك.

944
01:06:06,440 --> 01:06:07,833
ط ط ط.

945
01:06:21,673 --> 01:06:23,718
افركيه على شفتيك.

946
01:06:28,071 --> 01:06:29,594
افعلها.

947
01:06:31,988 --> 01:06:33,946
آن:

948
01:06:36,644 --> 01:06:38,429
رجل:

949
01:06:44,174 --> 01:06:47,351
الآن ضعه في فمك.

950
01:06:53,009 --> 01:06:56,490
ضعه على لسانك
و...وتذوقه.

951
01:06:56,534 --> 01:06:58,014
ط ط ط.

952
01:07:05,586 --> 01:07:08,198
أريدك أن تلمس نفسك.

953
01:07:11,201 --> 01:07:12,680
هل أنت مبتل؟

954
01:07:12,724 --> 01:07:13,812
آنا: نعم.

955
01:07:13,855 --> 01:07:15,727
الرجل: أوه، نعم.

956
01:07:20,862 --> 01:07:22,908
يمكنك أن تشعر بي.

957
01:07:26,129 --> 01:07:28,044
أنا لعق لك.

958
01:07:32,178 --> 01:07:34,050
أنا سخيف لك، آنا.

959
01:07:38,880 --> 01:07:41,492
أنت على الحافة.

960
01:07:41,535 --> 01:07:44,103
أنت ذاهب.

961
01:07:44,147 --> 01:07:46,497
وأنت قادم.

962
01:08:14,264 --> 01:08:17,180
هل أنت صعب؟

963
01:08:18,877 --> 01:08:21,749
- أخبرني.
- نعم.

964
01:08:23,011 --> 01:08:24,752
هل لديك برتقالة؟

965
01:08:24,796 --> 01:08:27,190
لماذا؟

966
01:08:27,233 --> 01:08:29,105
احصل على واحدة.

967
01:08:41,160 --> 01:08:43,510
لدي.

968
01:08:46,078 --> 01:08:48,298
لدغة فيه.

969
01:08:50,430 --> 01:08:52,867
احصل على العصير
في جميع أنحاء وجهك.

970
01:08:55,218 --> 01:08:58,482
الآن قم بعمل ثقب فيه.

971
01:08:58,525 --> 01:09:00,440
واحدة كبيرة.

972
01:09:02,138 --> 01:09:04,705
مصه في فمك.

973
01:09:06,272 --> 01:09:08,666
لف لسانك
فوقه.

974
01:09:13,236 --> 01:09:15,542
الآن أريدك
لأخذها

975
01:09:15,586 --> 01:09:17,631
ودفع الرأس
من شركائك...

976
01:09:31,906 --> 01:09:33,778
منذ متى وأنت
كان يجلس هناك؟

977
01:09:54,146 --> 01:09:56,453
من هو؟
ما اسمه؟

978
01:09:56,496 --> 01:09:58,237
أنا-لا أعرف.

979
01:09:58,281 --> 01:10:00,500
أنا لا.

980
01:10:00,544 --> 01:10:03,721
هو لا يفعل ذلك حتى
تعرف لي...

981
01:10:03,764 --> 01:10:05,897
- ماذا يفعل؟
- لا.

982
01:10:05,940 --> 01:10:07,420
- هل هو؟
- لا، لا يفعل.

983
01:10:16,299 --> 01:10:17,865
أليكس.

984
01:10:23,697 --> 01:10:26,134
انها حقا
ليست مشكلة كبيرة.

985
01:10:33,098 --> 01:10:34,578
إنه ليس كذلك.

986
01:10:37,494 --> 01:10:40,584
دعونا لا نتقاتل، حسنا؟

987
01:10:40,627 --> 01:10:42,281
إنها ليلتك الأخيرة.

988
01:10:45,458 --> 01:10:48,156
منذ متى عرفت
كنت هناك؟

989
01:10:48,200 --> 01:10:50,071
لم أكن.

990
01:10:52,770 --> 01:10:55,773
حقا لم يكن هناك أحد
على الخط، وكان هناك؟

991
01:10:57,470 --> 01:11:00,952
لأنني سأذهب بعيداً،
أليس كذلك؟

992
01:11:00,995 --> 01:11:03,476
أنت تحاول
لتجعلني أبقى.

993
01:11:35,073 --> 01:11:36,509
أهلاً. إنها آنا.

994
01:11:36,553 --> 01:11:38,424
أريد أن أفعل شيئا.

995
01:11:38,468 --> 01:11:40,383
إذا وصلتك هذه الرسالة
قبل الساعة 2:00،

996
01:11:40,426 --> 01:11:43,734
قابلني في...
في Acme on Great Jones.

997
01:11:43,777 --> 01:11:45,388
وداعا وداعا.

998
01:11:58,401 --> 01:12:01,229
أهلاً.

999
01:12:01,273 --> 01:12:02,796
سعيد لأنك حصلت على رسالتي.

1000
01:12:02,840 --> 01:12:04,363
أنا أيضاً.

1001
01:12:06,800 --> 01:12:08,628
إذن، هل تمت متابعتك؟

1002
01:12:08,672 --> 01:12:10,717
لا.

1003
01:12:10,761 --> 01:12:13,154
أعتقد أن هذا
انتهى مع.

1004
01:12:13,198 --> 01:12:15,505
لا مزيد من الزحف، هاه؟
أم أنها كانت فاسدة؟

1005
01:12:15,548 --> 01:12:18,508
تزحف.

1006
01:12:18,551 --> 01:12:20,510
لا تزال تسمع
من المتصل الخاص بك؟

1007
01:12:20,553 --> 01:12:25,297
أنا وأليكس كان لدينا للتو ضخمة
قتال حول ذلك الليلة الماضية.

1008
01:12:25,341 --> 01:12:27,647
ولكن أعتقد الآن
هو يصدقني.

1009
01:12:27,691 --> 01:12:29,257
حسنا، هذا جيد.

1010
01:12:31,085 --> 01:12:33,087
أنت تفعل أي شيء
الآن؟

1011
01:12:33,131 --> 01:12:34,350
لقد قلت للتو وداعا لأليكس.

1012
01:12:34,393 --> 01:12:36,177
أنا لا أشعر حقا
مثل العودة إلى المنزل.

1013
01:12:36,221 --> 01:12:39,006
محبط للغاية.

1014
01:12:39,050 --> 01:12:42,009
اسمع، يجب أن آخذ بعضًا منه 
عينات من هدسون

1015
01:12:42,053 --> 01:12:44,229
في شارع 79
أرصفة القوارب...

1016
01:13:21,092 --> 01:13:24,878
اه. شاتو هدسون، 1987.

1017
01:13:29,883 --> 01:13:32,146
أعتقد أنك سوف معجب
الباقة.

1018
01:13:33,757 --> 01:13:35,193
يا إلهي.

1019
01:13:39,632 --> 01:13:41,155
سأذهب
نسخة احتياطية.

1020
01:14:24,503 --> 01:14:26,331
أيها الأحمق!

1021
01:15:00,278 --> 01:15:03,324
آنا، ما هي اللعنة
يجري؟

1022
01:15:05,239 --> 01:15:06,545
الاستماع، الكلبة!

1023
01:15:06,589 --> 01:15:08,112
نحن نعلم أنك حصلت
المال!

1024
01:15:08,155 --> 01:15:09,766
من الأفضل أن تحصل عليه
والحصول عليه بسرعة،

1025
01:15:09,809 --> 01:15:12,290
أو سأمارس الجنس
قطعك إلى أشلاء!

1026
01:15:12,333 --> 01:15:14,553
يا إلهي! يعتقدون
لقد سرقت المال!

1027
01:15:14,597 --> 01:15:15,946
ما المال؟

1028
01:15:15,989 --> 01:15:17,730
آنا؟

1029
01:15:17,774 --> 01:15:19,515
أنت ميت سخيف،
هل تعرف ذلك؟

1030
01:15:19,558 --> 01:15:20,516
أنت ميت!

1031
01:15:20,559 --> 01:15:22,387
ماذا؟

1032
01:15:22,430 --> 01:15:23,997
حسنًا،
حسنًا.

1033
01:15:29,525 --> 01:15:30,700
آنا؟

1034
01:15:33,354 --> 01:15:35,792
سرق شخص ما
حفنة من المال.

1035
01:15:35,835 --> 01:15:39,360
إذا حصلت عليه،
أو تعرف من أخذها

1036
01:15:39,404 --> 01:15:42,538
كل ما أريدك أن تفعله
أخبرني.

1037
01:15:42,581 --> 01:15:45,541
أنا لا أحاول
لإيذاءك.

1038
01:15:45,584 --> 01:15:47,194
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

1039
01:15:47,238 --> 01:15:49,588
أيتها العاهرة اللعينة!
سأحصل عليك!

1040
01:15:49,632 --> 01:15:51,416
تعال!

1041
01:16:14,352 --> 01:16:16,441
أنت متأكد من المتخنث
أخذ المال؟

1042
01:16:16,484 --> 01:16:18,182
كان يجب أن تكون هي.

1043
01:16:18,225 --> 01:16:20,837
إله! كيف يمكن
أكون غبيا جدا؟

1044
01:16:20,880 --> 01:16:23,013
لا عجب هؤلاء الرجال
يتابعونني.

1045
01:16:23,056 --> 01:16:24,580
القرف!

1046
01:16:24,623 --> 01:16:27,583
لن يصدقوا أبدا
أنت لم تأخذ ذلك.

1047
01:16:27,626 --> 01:16:28,932
آنا، على ما أعتقد
أنت في ورطة.

1048
01:16:28,975 --> 01:16:30,542
ما هو الجديد أيضًا؟

1049
01:16:30,586 --> 01:16:32,457
- لا، هذا أمر خطير.
- أعرف أن الأمر جدي.

1050
01:16:32,500 --> 01:16:33,850
أعتقد أنه يجب عليك
اتصل بالشرطة.

1051
01:16:33,893 --> 01:16:34,938
وأقول ماذا؟

1052
01:16:34,981 --> 01:16:36,461
اشرح الوضع.

1053
01:16:36,504 --> 01:16:38,071
آنا,

1054
01:16:38,115 --> 01:16:39,377
ماذا ستفعل؟

1055
01:16:39,420 --> 01:16:41,031
لا أعرف!

1056
01:16:41,074 --> 01:16:42,685
أنا خائف.

1057
01:16:42,728 --> 01:16:44,730
ربما يعرفون
حيث أعيش.

1058
01:16:44,774 --> 01:16:46,732
نعم.

1059
01:16:48,995 --> 01:16:51,955
هل تريد أن تأتي
البقاء في مكاني؟

1060
01:16:51,998 --> 01:16:55,611
أنا فقط أعتقد أنك سوف
كن أكثر أمانًا هناك.

1061
01:16:57,264 --> 01:16:58,439
تمام.

1062
01:16:58,483 --> 01:16:59,876
تعال.

1063
01:18:01,720 --> 01:18:03,679
هذا مثل الوجود
تحت الماء.

1064
01:18:43,501 --> 01:18:44,502
اه!

1065
01:18:58,777 --> 01:19:02,259
لم أكن أعتقد
كنت تريد هذا.

1066
01:19:02,302 --> 01:19:04,174
لقد غيرت رأيي.

1067
01:21:27,926 --> 01:21:30,189
آنا.

1068
01:21:30,233 --> 01:21:32,322
أين أنت؟

1069
01:21:46,945 --> 01:21:48,773
ما هو
عالم سمك؟

1070
01:21:50,470 --> 01:21:51,689
ماذا؟

1071
01:21:51,732 --> 01:21:54,387
ما هو
عالم سمك؟

1072
01:22:00,393 --> 01:22:02,178
شخص يدرس...

1073
01:22:02,221 --> 01:22:04,136
نذل سخيف!

1074
01:22:04,180 --> 01:22:06,182
لا!

1075
01:22:06,225 --> 01:22:08,053
اه!

1076
01:22:12,710 --> 01:22:14,320
عليك اللعنة! آه!

1077
01:22:14,364 --> 01:22:15,321
آنا...

1078
01:22:15,365 --> 01:22:16,714
إذا اتصلت بي مرة أخرى،

1079
01:22:16,757 --> 01:22:17,845
أقسم أنني سأقتلك.

1080
01:22:21,806 --> 01:22:22,938
الله... اه!

1081
01:23:08,026 --> 01:23:11,029
لقد وصلت إلى 627-2363.

1082
01:23:11,073 --> 01:23:13,771
بعد سماع النغمة
اترك اسمك وأي رسالة.

1083
01:23:13,814 --> 01:23:15,642
سأتصل بك مرة أخرى.

1084
01:23:15,686 --> 01:23:18,080
آنا!

1085
01:23:29,439 --> 01:23:32,050
لقد وصلت
627-2363.

1086
01:23:32,094 --> 01:23:35,010
بعد سماع النغمة
اترك اسمك وأي رسالة.

1087
01:23:35,053 --> 01:23:36,402
سأتصل بك مرة أخرى.

1088
01:23:36,446 --> 01:23:38,448
آنا. آنا، التقطي.

1089
01:23:38,491 --> 01:23:40,232
آنا، لقد رأيتهم للتو.

1090
01:23:40,276 --> 01:23:41,973
قم بتشغيل الضوء.
إنهم في المبنى الخاص بك.

1091
01:23:42,017 --> 01:23:44,715
في سبيل الله،
اخرج! اخرج الآن!

1092
01:23:44,758 --> 01:23:46,108
اخرج من الخط!

1093
01:23:51,069 --> 01:23:52,549
بيل على الشريط: في سبيل الله..

1094
01:25:10,061 --> 01:25:12,498
بيل، على الشريط:
اخرج! اخرج الآن!

1095
01:25:15,153 --> 01:25:17,068
يا رجل، ما هي اللعنة
هل تفعل؟

1096
01:25:36,218 --> 01:25:37,871
أوه!

1097
01:25:37,915 --> 01:25:39,395
آنا.

1098
01:25:39,438 --> 01:25:40,918
اتركني وحدي.

1099
01:25:40,961 --> 01:25:42,441
استيقظ! تعال!

1100
01:25:42,485 --> 01:25:45,270
تعال!

1101
01:26:16,606 --> 01:26:18,477
هل رأيتها؟

1102
01:27:09,920 --> 01:27:11,704
آنا.

1103
01:27:13,837 --> 01:27:16,187
أنا آسف.

1104
01:27:16,231 --> 01:27:17,971
أنت آسف كثيرا.

1105
01:27:18,015 --> 01:27:19,234
لا أريد
لسماع ذلك.

1106
01:27:19,277 --> 01:27:20,626
كنت سأخبرك.

1107
01:27:20,670 --> 01:27:21,888
متى،
على الفطور؟

1108
01:27:21,932 --> 01:27:23,194
لا.

1109
01:27:23,238 --> 01:27:25,979
لقد شعرت بالحرج.
الأمر ليس سهلاً...

1110
01:27:26,023 --> 01:27:27,546
للتحدث معي
وجها لوجه؟

1111
01:27:27,590 --> 01:27:28,852
كما لو أنك لم تكن في ذلك.

1112
01:27:28,895 --> 01:27:30,984
لم أكن!

1113
01:27:33,857 --> 01:27:35,641
لم أكن كذلك.

1114
01:27:35,685 --> 01:27:37,991
لذلك تحدثت معك في ذلك،
هذا ما تقوله.

1115
01:27:38,035 --> 01:27:39,602
لم أكن أنا
التي بدأت ذلك.

1116
01:27:39,645 --> 01:27:41,691
بدأت...

1117
01:27:41,734 --> 01:27:44,955
لقد كانت مزحة.

1118
01:27:44,998 --> 01:27:46,478
ليس بالنسبة لي لم يكن كذلك.

1119
01:27:49,612 --> 01:27:51,091
لا.

1120
01:27:54,007 --> 01:27:55,574
ما هي القصة
هنا؟

1121
01:28:09,936 --> 01:28:11,416
من أنت؟

1122
01:28:13,375 --> 01:28:14,593
شرطة.

1123
01:28:14,637 --> 01:28:16,160
أوه.

1124
01:28:16,203 --> 01:28:17,901
إله.

1125
01:28:17,944 --> 01:28:20,643
لا أعرف كيف أنت...

1126
01:28:20,686 --> 01:28:22,340
كيف وجدتنا؟

1127
01:28:22,384 --> 01:28:24,124
سمعتك.

1128
01:28:24,168 --> 01:28:27,127
من الخارج.

1129
01:28:27,171 --> 01:28:29,956
دعونا نرى شارتك؟

1130
01:28:30,000 --> 01:28:31,567
بالتأكيد.

1131
01:28:33,873 --> 01:28:36,572
أوه. رجل، يا رجل!

1132
01:28:36,615 --> 01:28:38,443
هل نحن سعداء لرؤيتك.

1133
01:28:38,487 --> 01:28:39,836
هناك زوجين
من الرجال في الخارج...

1134
01:28:39,879 --> 01:28:43,100
إنه هو! إنه الشرطي!

1135
01:28:43,143 --> 01:28:45,885
تعال للأسفل.

1136
01:28:45,929 --> 01:28:49,280
تعال للأسفل، أو سأفعل
أطلق النار عليه الآن!

1137
01:28:49,324 --> 01:28:51,848
أنت لا تريد أن ترى
صديقك يتألم، أليس كذلك؟

1138
01:29:02,728 --> 01:29:06,341
تعال! يتحرك!

1139
01:29:06,384 --> 01:29:07,516
- اه!
- اه!

1140
01:29:26,404 --> 01:29:29,059
شرطي القمامة الأبيض اللعين.

1141
01:29:29,102 --> 01:29:31,278
كيف يشعر،
رجل كبير؟

1142
01:29:34,760 --> 01:29:37,502
هذا لابنتي.

1143
01:29:38,764 --> 01:29:39,635
اه!

1144
01:29:41,419 --> 01:29:43,856
يا. مهلا، إلى أين أنت ذاهب،
هل تبا؟

1145
01:30:12,189 --> 01:30:14,147
سوف أقطع سخيف الخاص بك
قبالة الساقين، أنت العاهرة!

1146
01:30:41,131 --> 01:30:42,785
اه!

1147
01:30:49,400 --> 01:30:50,880
اللعنة.

1148
01:31:02,718 --> 01:31:04,720
قف!

1149
01:31:04,763 --> 01:31:06,243
لدي المال.

1150
01:31:12,597 --> 01:31:14,817
نعم؟

1151
01:31:14,860 --> 01:31:16,514
لن تكون كذلك
قائلا ذلك، أليس كذلك؟

1152
01:31:16,558 --> 01:31:17,950
لا.

1153
01:31:17,994 --> 01:31:19,343
سأحصل عليه لك.

1154
01:31:19,386 --> 01:31:22,346
حسنا، جيد.

1155
01:31:22,389 --> 01:31:24,653
أنا أشعر بالتعب
من هذا القرف.

1156
01:31:26,132 --> 01:31:28,395
ليس لدي مشكلة
معكم أيها الناس.

1157
01:31:31,529 --> 01:31:33,662
حسنًا، يا رجل، انهض.

1158
01:31:41,887 --> 01:31:43,062
اه!

1159
01:31:46,631 --> 01:31:48,764
الآن، كيف يمكن أن يكون لديك
المال عندما يكون لدي، هاه؟

1160
01:31:48,807 --> 01:31:50,940
تعال الى هنا!

1161
01:31:55,727 --> 01:31:57,512
يُحوّل!

1162
01:31:57,555 --> 01:31:59,426
انظروا ماذا وجدت.

1163
01:32:01,907 --> 01:32:03,039
اسمح لها أن تذهب.

1164
01:32:03,082 --> 01:32:05,998
يجب أن نحصل على
تخلص منها يا رجل

1165
01:32:06,042 --> 01:32:08,566
لم تكن هي.

1166
01:32:08,610 --> 01:32:10,960
لم يكن الشرطي.

1167
01:32:11,003 --> 01:32:12,744
لقد كان أنت،
أليس كذلك؟

1168
01:32:12,788 --> 01:32:15,530
ما هي اللعنة أنت
ستفعل مع ذلك؟

1169
01:32:15,573 --> 01:32:18,358
ما رأيك
سأفعل؟

1170
01:32:18,402 --> 01:32:20,012
حسنا، حصلت على الأخبار
بالنسبة لك يا رجل.

1171
01:32:20,056 --> 01:32:21,971
ولم يتم تحميله حتى،
لذا اللعنة عليك.

1172
01:33:22,553 --> 01:33:24,642
استمع،

1173
01:33:24,686 --> 01:33:28,472
آنا...

1174
01:33:28,515 --> 01:33:31,214
أنا أحب العيب الخاص بك.

1175
01:33:39,352 --> 01:33:40,571
اتصل بي.

1176
01:35:18,300 --> 01:35:23,196
  


